Ozbelge Tülay A, Ozbelge H Onder, Altinten Pinar
Department of Chemical Engineering, Middle East Technical University, 06531 Ankara, Turkey.
J Hazard Mater. 2007 Apr 2;142(1-2):332-9. doi: 10.1016/j.jhazmat.2006.08.031. Epub 2006 Aug 18.
Although selected heavy metals (HMs) stimulate biological reactions at low concentrations, all HMs are toxic to microorganisms (MOs) at moderate concentrations and can cause inhibitory effects on the biological processes. Therefore, MOs must be acclimated to HMs or other toxic substances present in wastewaters (WWs) before they are used in an activated sludge process (ASP). In this study, combined effect of Cu(2+) and Zn(2+) ions in a synthetic WW on the efficiency of a laboratory-scale ASP without recycle was investigated using acclimated MOs at different extents.A synthetic feed solution of 1222 mg L(-1) proteose-peptone (corresponding to 1300 mg COD L(-1)) served as a source of carbon. Cu(2+) and Zn(2+) ions at different concentrations (1.5, 4.5 and 9, 27 mg L(-1), respectively) were introduced in the feed to a continuously stirred activated sludge reactor at different hydraulic residence times (2-40 h) keeping pH, temperature and stock feed composition constant. The combined effects of copper and zinc ions were determined by mixing these metallic ions at the specified combinations of concentrations such as "1.5 mg L(-1) of Cu(2+)+9 mg L(-1) of Zn(2+)" and "4.5 mg L(-1) of Cu(2+)+27 mg L(-1) of Zn(2+)". It was observed that using seed MOs acclimatized to two times of the combined threshold concentration of these HMs for an unduly long period of time (1-4 months) caused adverse effects on the ASP performance. Besides, it was found that usual inhibition effects of these HMs were enhanced with increasing period of acclimation. Substantially lower substrate removal efficiencies were obtained with acclimatized MOs than those obtained with non-acclimatized MOs. At the higher initial substrate concentration of 2500 mg COD L(-1), substrate-inhibition occurred causing a decrease in the specific growth rate constant (k); however, HM inhibition was suppressed, resulting to about 20% increase in treatment efficiency of the ASP. It can be concluded that the time period necessary for acclimatization of seed MOs must be adjusted carefully with concentrations of HMs lower than their threshold concentrations to achieve an optimal operation of an aerobic biological process.
尽管某些重金属在低浓度时能刺激生物反应,但所有重金属在中等浓度时对微生物都是有毒的,并且会对生物过程产生抑制作用。因此,在将微生物用于活性污泥工艺之前,必须使其适应废水中存在的重金属或其他有毒物质。在本研究中,使用不同程度适应的微生物,研究了合成废水中铜离子(Cu(2+))和锌离子(Zn(2+))对无循环实验室规模活性污泥工艺效率的联合影响。一种1222 mg/L蛋白胨的合成进料溶液(相当于1300 mg COD/L)用作碳源。将不同浓度(分别为1.5、4.5和9、27 mg/L)的铜离子和锌离子在不同水力停留时间(2 - 40小时)下引入到连续搅拌活性污泥反应器的进料中,保持pH值、温度和进料组成恒定。通过将这些金属离子以特定浓度组合混合来确定铜离子和锌离子的联合影响,例如“1.5 mg/L的Cu(2+) + 9 mg/L的Zn(2+)”和“4.5 mg/L的Cu(2+) + 27 mg/L的Zn(2+)”。观察到,使用适应这些重金属联合阈值浓度两倍的种子微生物过长时间(1 - 4个月)会对活性污泥工艺性能产生不利影响。此外,发现随着适应时间的增加,这些重金属的通常抑制作用会增强。与未适应的微生物相比,适应的微生物获得的底物去除效率显著更低。在2500 mg COD/L的较高初始底物浓度下,发生底物抑制,导致比生长速率常数(k)降低;然而,重金属抑制被抑制,活性污泥工艺的处理效率提高了约20%。可以得出结论,必须根据低于其阈值浓度的重金属浓度仔细调整种子微生物适应所需的时间,以实现好氧生物过程的最佳运行。