Branford S, Cross N C P, Hochhaus A, Radich J, Saglio G, Kaeda J, Goldman J, Hughes T
Division of Molecular Pathology, Institute of Medical and Veterinary Science, Adelaide, South Australia.
Leukemia. 2006 Nov;20(11):1925-30. doi: 10.1038/sj.leu.2404388. Epub 2006 Sep 14.
Molecular monitoring for patients with chronic myeloid leukaemia (CML) has become an important practice in the era of imatinib therapy. For successful widespread introduction into the mainstream patient monitoring schedule, many procedural aspects of the complex real-time quantitative polymerase chain reaction (RQ-PCR) technique for measuring BCR-ABL transcripts require optimization. Recommendations for harmonizing the differing methodologies have recently been proposed. These recommendations were designed to maximize reliability of analysis for clinical decision making and proposed the adoption of an International Scale of measurement. The purpose of this review is to present the evidence and supporting data for specific recommendations. These recommendations include use of the same source of cells, either blood or marrow, for analysis; for validation of equal PCR amplification efficiencies of cDNA and standards when using a plasmid to construct standard curves and for ensuring ongoing high-level performance by undertaking a quality assurance programme. Clinicians must know the measurement reliability of an RQ-PCR assay to be able to determine the significance of a change in BCR-ABL level. An assay with poor precision limits the clinical usefulness of results. International harmonization should establish RQ-PCR measurement of BCR-ABL as the best method for monitoring treatment response for patients with CML.
在伊马替尼治疗时代,对慢性粒细胞白血病(CML)患者进行分子监测已成为一项重要实践。为了成功广泛引入到主流患者监测方案中,用于测量BCR-ABL转录本的复杂实时定量聚合酶链反应(RQ-PCR)技术的许多操作环节都需要优化。最近有人提出了协调不同方法的建议。这些建议旨在最大限度地提高分析的可靠性以用于临床决策,并提议采用国际测量标准。本综述的目的是展示具体建议的证据和支持数据。这些建议包括使用相同来源的细胞(血液或骨髓)进行分析;在使用质粒构建标准曲线时,验证cDNA和标准品的PCR扩增效率是否相同,并通过开展质量保证计划确保持续的高水平性能。临床医生必须了解RQ-PCR检测的测量可靠性,以便能够确定BCR-ABL水平变化的意义。精密度差的检测会限制结果的临床实用性。国际协调应将BCR-ABL的RQ-PCR测量确立为监测CML患者治疗反应的最佳方法。