Ingham Steven C, Searls Gina, Mohanan Sunish, Buege Dennis R
Department of Food Science and 2Department of Animal Sciences, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin 53706, USA.
J Food Prot. 2006 Sep;69(9):2263-7. doi: 10.4315/0362-028x-69.9.2263.
In the manufacture of beef jerky, a thermal lethality step is followed by drying to prevent growth of pathogenic bacterial postprocessing contaminants on the finished product. Recent guidelines from the U.S. Department of Agriculture have raised the question of the maximum water activity (a(w)) in jerky products that will inhibit growth of pathogenic bacteria. The survival of the potential postprocessing contaminants Staphylococcus aureus and Listeria monocytogenes was evaluated on 15 vacuum-packaged beef jerky and related products with a(w) values ranging from 0.47 to 0.87, just below the 0.88 limit reported for anaerobic growth of S. aureus. Small individual product pieces were inoculated on the outer surface with five strains each of S. aureus and L. monocytogenes, repackaged under vacuum, and stored at room temperature (21 degrees C) for 4 weeks. Pathogen numbers were determined before storage and after 1 and 4 weeks. None of the 15 jerky products supported growth of either pathogen. Counts of S. aureus fell by 0.2 to 1.8 log CFU after 1 week of storage and by 0.6 to 5.3 log CFU after 4 weeks of storage. Numbers of L. monocytogenes fell by 0.6 to 4.7 log CFU and by 2.3 to 5.6 log CFU after 1 and 4 weeks of storage, respectively. Although factors other than a(w) may have some effect on pathogen survival, the results of the present study clearly support drying beef jerky to an a(w) of < or = 0.87 to ensure that bacterial pathogens cannot grow on vacuum-packaged product stored at room temperature.
在牛肉干的生产过程中,热致死步骤之后是干燥,以防止成品上出现致病细菌的后处理污染物。美国农业部最近的指南提出了牛肉干产品中抑制致病细菌生长的最大水分活度(a(w))的问题。对15种真空包装的牛肉干及相关产品进行了潜在后处理污染物金黄色葡萄球菌和单核细胞增生李斯特菌的存活评估,其a(w)值范围为0.47至0.87,略低于报道的金黄色葡萄球菌厌氧生长的0.88限值。将小的单个产品块在外表面分别接种五种金黄色葡萄球菌菌株和五种单核细胞增生李斯特菌菌株,真空重新包装,并在室温(21摄氏度)下储存4周。在储存前以及储存1周和4周后测定病原体数量。15种牛肉干产品均未支持任何一种病原体的生长。储存1周后,金黄色葡萄球菌的数量下降了0.2至1.8 log CFU,储存4周后下降了0.6至5.3 log CFU。单核细胞增生李斯特菌的数量在储存1周和4周后分别下降了0.6至4.7 log CFU和2.3至5.6 log CFU。尽管除a(w)之外的其他因素可能对病原体存活有一定影响,但本研究结果明确支持将牛肉干干燥至a(w)≤0.87,以确保细菌病原体不会在室温下储存的真空包装产品上生长。