Haus N, Zimmermann S, Wiegand J, Sures B
University of Duisburg-Essen, Department of Applied Zoology/Hydrobiology, Universitätsstr. 5, D-45147 Essen, Germany.
Chemosphere. 2007 Jan;66(4):619-29. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.07.097. Epub 2006 Sep 22.
Non-point sources play an important role in metal emissions into surface waters. One of the most important non-point sources is automobile traffic. Recent studies determining traffic related heavy metals in surface waters have concentrated mainly on worst case scenarios by analyzing heavy metal loads in waters and sediments close to storm-water overflow inlets. The present study aims at identifying traffic related heavy metals in moderately polluted sites, as they occur in highly urbanized regions. Therefore, the concentrations of eight traffic related metals (Pt, Sb, Mo, Cd, Pb, Cu, Cr and Zn) were determined in sediment and crustacean samples from eight different aquatic habitats in the Ruhr district, Germany. Traffic related heavy metals could be identified in sediment and biota samples as a combination of heavy metals (Pt, Sb, Cd, Pb for sediments and Pt and Sb for crustacean samples). Pt concentrations received special attention due to the relatively recent occurrence of anthropogenically emitted Pt in the environment. At six sampling sites, Pt was detected in sediment and/or biota samples. The uptake of Pt compared to other traffic related heavy metals by Asellus aquaticus and Gammarus pulex is relatively high and can be compared with the uptake rates of essential metals like Zn.
非点源在向地表水排放金属方面起着重要作用。最重要的非点源之一是汽车交通。最近关于确定地表水中与交通相关重金属的研究主要集中在最坏情况场景,通过分析雨水溢流入口附近水体和沉积物中的重金属负荷来进行。本研究旨在识别高度城市化地区出现的中度污染场地中与交通相关的重金属。因此,在德国鲁尔区八个不同水生栖息地的沉积物和甲壳类动物样本中,测定了八种与交通相关金属(铂、锑、钼、镉、铅、铜、铬和锌)的浓度。在沉积物和生物群样本中,可以将与交通相关的重金属识别为多种重金属的组合(沉积物中的铂、锑、镉、铅以及甲壳类动物样本中的铂和锑)。由于环境中人为排放的铂相对较新出现,铂的浓度受到特别关注。在六个采样点,在沉积物和/或生物群样本中检测到了铂。与其他与交通相关的重金属相比,水生等足虫和蚤状钩虾对铂的吸收相对较高,并且可以与锌等必需金属的吸收率相比较。