Al-Mayouf Sulaiman M
Rheumatology, Department of Pediatrics, Section of Rheumatology, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre, Riyadh, Saudi Arabia.
Semin Arthritis Rheum. 2007 Feb;36(4):256-61. doi: 10.1016/j.semarthrit.2006.08.008. Epub 2006 Sep 22.
Familial arthropathy comprises a heterogeneous group of arthropathies. It can be either an inflammatory or a noninflammatory condition. The worldwide frequency of these disorders is unknown.
To study the demographic, clinical and biochemical features, and survival of a large series of children with familial arthropathies.
The medical records of children who had an arthropathy and a family history of a similar condition at the Pediatric Rheumatology Clinic at King Faisal Specialist Hospital-Riyadh between 1990 and 2005 were reviewed. These included children with familial juvenile idiopathic arthritis (FJIA), infantile systemic hyalinosis (ISH), the nodulosis-arthropathy-osteolysis (NAO) syndrome, and the camptodactyly-arthropathy-coxa vara (CAC) syndrome. Familial rheumatic diseases including spondyloarthropathies or known syndromes associated with articular manifestations were excluded. In each case age, gender, presenting symptoms, laboratory data, diagnostic procedures, and provisional and final diagnoses as well as treatment and outcome were reviewed.
Sixty-two children with various familial arthropathies were reviewed. Twelve children (9 female/3 male) with FJIA presented with polyarthritis. These children belonged to 4 unrelated families, all of whom were from the same geographical area, with 2 families belonging to the same tribe. The mean age at onset was 2.4 years, and mean age at diagnosis was 3.5 years. All children had high inflammatory markers. Nineteen children (11 male/8 female) with ISH presented in the neonatal period with painful joint contractures and typical mucocutaneous features. The referral diagnosis was inaccurate in 14 patients. Thirteen patients were the product of first-degree cousin marriages, and 5 families had more than 1 affected child. Radiological findings included periosteal reaction and osteolytic lesions. Tissue biopsy was performed in 8 patients and the findings were consistent with the diagnosis in all 8 patients. Despite aggressive management, 16 patients died. The mean age of the remaining 3 surviving children was 20 months. There were 15 children (9 female/6 male) with the NAO syndrome with a mean age at onset of 3.4 years. They were from 7 unrelated families; 5 families had more than 1 affected child. The referral diagnosis was juvenile idiopathic arthritis (JIA). Most children presented with painful deformed hands. Eleven children (70%) had advanced osteolytic changes. All children had normal inflammatory markers. There were 16 children (11 male/5 female) with the CAC syndrome who were diagnosed at a mean age of 3.7 years. Camptodactyly presented at birth or in first months of life, while other features developed in early childhood. JIA was the referral diagnosis. Fourteen children had bilateral coxa vara. Two children exhibited symptoms or signs of pericarditis. Inflammatory markers were normal in all children.
Familial arthropathies are not uncommon conditions which may be easily confused with JIA, causing a delay in diagnosis and management. Careful evaluation of a child presenting with an arthropathy, particularly in a population where consanguinity is common, is required for timely and accurate diagnosis. Overall, the prognosis of these conditions remains guarded despite treatment.
家族性关节病包括一组异质性关节病。它可以是炎症性的,也可以是非炎症性的。这些疾病在全球的发病率尚不清楚。
研究一大系列家族性关节病患儿的人口统计学、临床和生化特征以及生存率。
回顾了1990年至2005年间在利雅得法赫德国王专科医院儿科风湿病诊所患有关节病且有类似疾病家族史的儿童的病历。这些儿童包括家族性幼年特发性关节炎(FJIA)、婴儿系统性透明变性(ISH)、结节病-关节病-骨质溶解(NAO)综合征和屈曲指-关节病-髋内翻(CAC)综合征。排除包括脊柱关节病或与关节表现相关的已知综合征在内的家族性风湿性疾病。对每个病例的年龄、性别、出现的症状、实验室数据、诊断程序、初步和最终诊断以及治疗和结果进行了回顾。
对62例患有各种家族性关节病的儿童进行了回顾。12例FJIA患儿(9例女性/3例男性)表现为多关节炎。这些儿童来自4个无血缘关系的家庭,均来自同一地理区域,其中2个家庭属于同一部落。发病的平均年龄为2.4岁,诊断的平均年龄为3.5岁。所有儿童的炎症指标均较高。19例ISH患儿(11例男性/8例女性)在新生儿期出现疼痛性关节挛缩和典型的皮肤黏膜特征。14例患者的转诊诊断不准确。13例患者是近亲结婚的产物,5个家庭有不止1名患病儿童。放射学表现包括骨膜反应和溶骨性病变。8例患者进行了组织活检,所有8例患者的活检结果均与诊断一致。尽管进行了积极治疗,仍有16例患者死亡。其余3名存活儿童的平均年龄为20个月。15例NAO综合征患儿(9例女性/6例男性)发病的平均年龄为3.4岁。他们来自7个无血缘关系的家庭;5个家庭有不止1名患病儿童。转诊诊断为幼年特发性关节炎(JIA)。大多数儿童表现为疼痛性手部畸形。11例患儿(70%)有晚期溶骨性改变。所有儿童的炎症指标均正常。16例CAC综合征患儿(11例男性/5例女性)诊断时的平均年龄为3.7岁。屈曲指在出生时或出生后的头几个月出现,而其他特征在幼儿期出现。转诊诊断为JIA。14例患儿有双侧髋内翻。2例患儿出现心包炎的症状或体征。所有儿童的炎症指标均正常。
家族性关节病并不罕见,可能容易与JIA混淆,导致诊断和治疗延迟。对于患有关节病的儿童,尤其是在近亲结婚常见的人群中,需要进行仔细评估,以便及时准确诊断。总体而言,尽管进行了治疗,这些疾病的预后仍然不佳。