Casanova D, Norat F, Bardot J, Magalon G
Service de chirurgie plastique et réparatrice, hôpital Nord, chemin des Bourrelly, 13015 Marseille, France.
Ann Chir Plast Esthet. 2006 Aug-Oct;51(4-5):293-9. doi: 10.1016/j.anplas.2006.07.015. Epub 2006 Sep 25.
Hemangioma (HMG) is a benign tumour of the child generally evolving to spontaneous regression. Sometimes this evolution can become complicated in a more or less serious way according to its localization or of its importance. If local complications are, in the most of cases, without gravity, complications of a general nature like thrombopenia or cardiac failure may compromise the vital prognosis. There are in addition serious forms where, according to its localization or its importance, the HMG can compromise the aesthetic, or functional even vital outcome.
血管瘤(HMG)是一种儿童良性肿瘤,通常会自行消退。有时,根据其位置或大小,这种演变可能会以或多或少严重的方式变得复杂。如果局部并发症在大多数情况下并不严重,那么诸如血小板减少或心力衰竭等全身性并发症可能会危及生命预后。此外,还有一些严重的情况,根据其位置或大小,血管瘤可能会影响美观、功能甚至危及生命。