Borman Huseyin, Maral Tugrul
Baskent University Faculty of Medicine, Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Ankara, Turkey.
Ann Plast Surg. 2006 Oct;57(4):381-4. doi: 10.1097/01.sap.0000222573.32795.af.
The technique that uses the orbicularis oculi muscle flap to elevate the upper eyelid has become a popular surgical alternative for blepharoptosis. This method is especially effective in cases of severe blepharoptosis with poor levator muscle function. In this technique, the superiorly based orbicularis oculi muscle flap (which is connected to the frontalis muscle anatomically) is advanced and attached to the tarsal plate, thus enabling dynamic elevation of the upper eyelid. However, a temporary period of lagophthalmos occurs with the original method. Although the problem is temporary, it typically lasts 2 to 6 months and may lead to serious eye emergencies.
We describe a modification that eliminates lagophthalmos, which is the main drawback of the original technique. Two orbicularis oculi muscle flaps are created, one superiorly based and one inferiorly based. The inferiorly based flap corresponds to the strip of pretarsal orbicularis oculi that is considered "excess" and is discarded in other methods. Our aim with this modified technique is to preserve as much of the pretarsal part of the orbicularis oculi muscle as possible, and thus enable immediate tight eyelid closure postoperatively and achieve dynamic, powerful eyelid-opening action.
We have used this technique in 7 patients (11 eyelids total) during the past 5 years and have achieved favorable results. All 11 operated eyelids showed immediate tight closure postoperatively, as well as dynamic, powerful eyelid-opening action.
This operation is a good alternative for patients with severe ptosis who have insufficient levator function and for cases that have recurred after operations with other methods. Local native tissues are used and dynamic correction is achieved with a single incision. The need for intensive eye care is eliminated and there is less risk of corneal damage in the early postoperative period. Above all, this technique yields predictable eyelid-opening action.
使用眼轮匝肌瓣提升上睑的技术已成为治疗上睑下垂的一种流行手术选择。该方法在提上睑肌功能差的严重上睑下垂病例中特别有效。在这项技术中,以眶上缘为基底的眼轮匝肌瓣(在解剖学上与额肌相连)被推进并附着于睑板,从而实现上睑的动态提升。然而,原始方法会出现一段暂时的兔眼症。尽管这个问题是暂时的,但通常会持续2至6个月,并且可能导致严重的眼部紧急情况。
我们描述了一种改良方法,可消除原始技术的主要缺点——兔眼症。制作两个眼轮匝肌瓣,一个以眶上缘为基底,一个以眶下缘为基底。以眶下缘为基底的瓣对应于睑板前眼轮匝肌的条带,在其他方法中该条带被视为“多余”而被舍弃。我们采用这种改良技术的目的是尽可能保留睑板前眼轮匝肌的部分,从而使术后能立即实现紧密的眼睑闭合,并实现动态、有力的睁眼动作。
在过去5年中,我们已将该技术应用于7例患者(共11只眼睑),并取得了良好效果。所有11只接受手术的眼睑术后均立即实现了紧密闭合,以及动态、有力的睁眼动作。
对于提上睑肌功能不足的严重上睑下垂患者以及其他方法手术后复发的病例,该手术是一种很好的选择。使用局部自体组织,通过单一切口实现动态矫正。消除了对强化眼部护理的需求,术后早期角膜损伤的风险较小。最重要的是,该技术能产生可预测的睁眼动作。