Buijs J, Dofferhoff A S M, Mouton J W, van der Meer J W M
Department of Medical Microbiology and Infectious Diseases, Canisius-Wilhelmina Hospital, Nijmegen, The Netherlands.
Clin Microbiol Infect. 2006 Nov;12(11):1105-11. doi: 10.1111/j.1469-0691.2006.01503.x.
This study compared the in-vitro properties and in-vivo effects of Escherichia coli filaments, spheroplasts and normal cells in a murine thigh infection model. E. coli was exposed to ceftazidime, meropenem or saline to obtain filaments, spheroplasts or normal bacilli, which were then injected into neutropenic mice. After 24 h, morphology, CFUs, local and circulating endotoxin levels, cytokine levels and mortality were recorded, and correlations between bacterial and host parameters of infection were investigated. Filaments and spheroplasts contained more endotoxin/CFU than controls. Histological studies showed that morphologically altered bacteria changed into rod-shaped cells in the absence of antibiotics. Bacterial spread to the liver was significantly higher in mice challenged with rod-shaped cells, compared with antibiotic-exposed bacteria (p 0.007). Muscle endotoxin levels correlated significantly with circulating interleukin (IL)-6 and tumour necrosis factor (TNF)-alpha, and both pro-inflammatory cytokines were correlated significantly (p 0.011). Despite a tendency toward higher local and systemic concentrations of endotoxin in the filament group, inflammatory responses and survival did not differ between groups. It was concluded that morphologically altered bacteria contain more endotoxin and can regain a rod shape after withdrawal of antibiotics, while non-antibiotic-exposed bacteria show greater spread to the liver. There was a clear intra-individual relationship between local endotoxin, systemic endotoxin, TNF-alpha and IL-6 production, but these parameters did not differ among groups.
本研究在小鼠大腿感染模型中比较了大肠杆菌丝状体、原生质球和正常细胞的体外特性及体内效应。将大肠杆菌暴露于头孢他啶、美罗培南或盐水中,以获得丝状体、原生质球或正常杆菌,然后将其注射到中性粒细胞减少的小鼠体内。24小时后,记录形态、菌落形成单位(CFU)、局部和循环内毒素水平、细胞因子水平及死亡率,并研究感染的细菌参数与宿主参数之间的相关性。丝状体和原生质球每CFU所含内毒素比对照组更多。组织学研究表明,形态改变的细菌在无抗生素的情况下会转变为杆状细胞。与暴露于抗生素的细菌相比,用杆状细胞攻击的小鼠中细菌向肝脏的扩散显著更高(p<0.007)。肌肉内毒素水平与循环白细胞介素(IL)-6和肿瘤坏死因子(TNF)-α显著相关,且两种促炎细胞因子也显著相关(p<0.011)。尽管丝状体组中局部和全身内毒素浓度有升高趋势,但各组之间的炎症反应和存活率并无差异。得出的结论是,形态改变的细菌含有更多内毒素,在停用抗生素后可恢复杆状形态,而未暴露于抗生素的细菌向肝脏的扩散更大。局部内毒素、全身内毒素、TNF-α和IL-6产生之间存在明确的个体内关系,但这些参数在各组之间并无差异。