Katz V L, Chescheir N C, Cefalo R C
Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill 27599-7570.
Obstet Gynecol Surv. 1990 Nov;45(11):719-26. doi: 10.1097/00006254-199011000-00001.
Alpha-fetoprotein (AFP) is a commonly used prenatal screening test for congenital anomalies. However, when anomalies are excluded after high resolution ultrasound and/or amniocentesis, an elevated maternal serum AFP (MSAFP) has been found to be associated with a 2- to 4-fold increase in low birthweight resulting from both preterm delivery and intrauterine growth retardation. Unexplained MSAFP elevations are also associated with up to 10-fold increase of placental abruption and a 10-fold increase in perinatal mortality. Results from studies of over 225,000 screened pregnancies indicate that 20 and 38 per cent of women with an unexplained MSAFP elevation may have an adverse pregnancy outcome. Twin gestations with MSAFP elevations greater than four multiples of the median are associated with similar constellations of pregnancy complications. Maternal serum AFP elevations in women with pregnancy complications are most likely the result of a leak of AFP across the placenta. Optimum management of women with unexplained elevations has not yet been established; however, evaluation of fetal growth throughout gestation is important in these patients.
甲胎蛋白(AFP)是一种常用的先天性异常产前筛查检测方法。然而,当通过高分辨率超声和/或羊膜穿刺术排除异常情况后,发现孕妇血清甲胎蛋白(MSAFP)升高与早产和宫内生长迟缓导致的低出生体重增加2至4倍有关。不明原因的MSAFP升高还与胎盘早剥增加多达10倍以及围产期死亡率增加10倍有关。对超过225,000例接受筛查的妊娠进行的研究结果表明,MSAFP不明原因升高的女性中,分别有20%和38%可能会出现不良妊娠结局。MSAFP升高超过中位数4倍以上的双胎妊娠与类似的一系列妊娠并发症相关。妊娠并发症女性的母血清AFP升高很可能是AFP经胎盘渗漏的结果。对于MSAFP不明原因升高的女性,尚未确定最佳管理方法;然而,在这些患者中,评估整个孕期的胎儿生长情况很重要。