Kendoff D, Hüfner T, Citak M, Maier C, Wesemeier F, Pearle A, Krettek C
Unfallchirurgische Klinik, Medizinische Hochschule, Carl Neuberg Strasse 1, 30625 Hannover, Deutschland.
Unfallchirurg. 2006 Oct;109(10):875-80. doi: 10.1007/s00113-006-1142-1.
Trauma navigation applications employ conventional mechanical surgical instruments for the simulation of drilling trajectories. Few complex mechanical targeting instruments, such as guides with fixed angles or with multiple parallel cannulas, have been adapted into trauma navigation systems. We have integrated a complex mechanical tool, the parallel drill guide (PDG) for the minimally invasive treatment of femoral neck fractures, into a trauma navigation module. The combined advantage of a complex yet commonly used mechanical tool with the benefits of fluoroscopic navigation was evaluated.
To adapt the conventional PDG to a fluoroscopic navigation system, the instrument was fitted with a non-detachable reflective marker array. Navigation engineers developed custom software to enable visualization of the navigated PDG. A comparison of conventional versus navigated PDG techniques was performed on plastic bone models and cadavers. No software or mechanical failures occurred with the navigated PDG procedures.
While the total operative time was 30% more with navigation compared with conventional techniques, the total radiation time for the navigated group was reduced by more than 60%. This study demonstrates the successful integration of a cannulated parallel drill guide with a fluoroscopic navigation system.
The continuous display of the complex PDG mechanical instrument, with multiple parallel virtual trajectories, enables safe and accurate parallel screw placement. The integration of complex mechanical instrumentation with navigation for the accurate placement of hardware represents an attractive direction in multiple trauma applications.
创伤导航应用使用传统机械手术器械来模拟钻孔轨迹。很少有复杂的机械靶向器械,如具有固定角度或多个平行套管的导向器,被应用于创伤导航系统。我们已将一种复杂的机械工具——用于股骨颈骨折微创治疗的平行钻导向器(PDG),集成到一个创伤导航模块中。评估了一种复杂但常用的机械工具与透视导航优势相结合的效果。
为使传统的PDG适用于透视导航系统,该器械安装了不可拆卸的反射标记阵列。导航工程师开发了定制软件,以实现导航PDG的可视化。在塑料骨模型和尸体上对传统PDG技术与导航PDG技术进行了比较。导航PDG操作未出现软件或机械故障。
虽然与传统技术相比,导航操作的总手术时间多了30%,但导航组的总辐射时间减少了60%以上。本研究证明了空心平行钻导向器与透视导航系统的成功整合。
复杂的PDG机械器械的连续显示,带有多个平行虚拟轨迹,能够安全、准确地平行置入螺钉。将复杂的机械器械与导航相结合以准确放置硬件,在多发伤应用中是一个有吸引力的方向。