Baron Thomas W, Faber Thomas S, Grom Andreas, Schwab Tillmann, Brunner Michael, Geibel Annette, Just Hanjörg, Bode Christoph, Zehender Manfred
Abteilung für Kardiologie, Innere Medizin III, Universitätsklinik Freiburg, Hugstetterstr. 55, 79106 Freiburg, Federal Republic of Germany.
Europace. 2006 Nov;8(11):994-1001. doi: 10.1093/europace/eul104. Epub 2006 Sep 27.
In the presence of coronary artery disease, implantable cardioverter-defibrillators (ICD) are used effectively for treating life-threatening tachyarrhythmias. Continuous monitoring of myocardial ischaemia would provide a new diagnostic option in future ICD generations.
In 22 selected patients undergoing coronary angioplasty, percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA), three electrodes, similar to those used in the ICD, were inserted aiming to create six intra-thoracic ECG (IT-ECG) leads according to Einthoven and Goldberger. In total, 27 PTCA were conducted. The diagnostic efficacy for ischaemia assessment was compared with the surface ECG. The IT-ECG proved to be more sensitive than conventional ECG in early and overall ischaemia assessment. At 30 s of coronary artery occlusion, ischaemic ST-segment alterations (> or =0.25 mV) were present in the IT-ECG 2.3 times more often (23 vs. 10/27 PTCA attempts, P<0.01) and at 90 s 1.4 times more often compared with conventional ECG leads (18 vs. 26/27, P<0.05). Intra-thoracic Einthoven 2 (SVC+RVA vs. ICD-housing) and Goldberger 3 (SVC+ICD-housing vs. RVA) had the highest sensitivity (88/85%). Using > or =4 IT-ECG, ischaemia monitoring was independent of severity and site of origin. IT-ECG signals showed double ST-T signal amplitude (4.19+/-0.6 vs. 2.15+/-0.3 mV, ratio: 1.95, P<0.01) at a QRS/ST amplitude ratio similar in the two ECG techniques.
This study provides strong evidence that the ICD-based IT 6-lead ECG would provide a new and efficient means of assessing a patient's daily ischaemic burden.
在冠心病存在的情况下,植入式心脏复律除颤器(ICD)可有效用于治疗危及生命的快速性心律失常。对心肌缺血进行持续监测将为未来几代ICD提供一种新的诊断选择。
在22例接受冠状动脉成形术(即经皮腔内冠状动脉成形术,PTCA)的选定患者中,插入了三个类似于ICD中使用的电极,旨在根据Einthoven和Goldberger方法创建六条胸内心电图(IT-ECG)导联。总共进行了27次PTCA。将缺血评估的诊断效能与体表心电图进行比较。结果证明,在早期和总体缺血评估中,IT-ECG比传统心电图更敏感。在冠状动脉闭塞30秒时,IT-ECG中缺血性ST段改变(≥0.25 mV)出现的频率比传统心电图导联高2.3倍(23例对27次PTCA尝试中的10例,P<0.01),在90秒时高1.4倍(18例对27次中的26例,P<0.05)。胸内Einthoven 2(上腔静脉+右心室尖部对ICD外壳)和Goldberger 3(上腔静脉+ICD外壳对右心室尖部)具有最高的敏感性(88/85%)。使用≥4条IT-ECG时,缺血监测与缺血严重程度和起源部位无关。两种心电图技术的QRS/ST振幅比相似,但IT-ECG信号的ST-T信号振幅加倍(4.19±0.6对2.15±0.3 mV,比值:1.95,P<0.01)。
本研究提供了有力证据,表明基于ICD的IT 6导联心电图将为评估患者日常缺血负担提供一种新的有效方法。