Delobel Pierre, Nugeyre Marie-Thérèse, Cazabat Michelle, Sandres-Sauné Karine, Pasquier Christophe, Cuzin Lise, Marchou Bruno, Massip Patrice, Cheynier Rémi, Barré-Sinoussi Françoise, Izopet Jacques, Israël Nicole
Laboratoire de Virologie EA2046-IFR30, Centre Hospitalier Universitaire, TSA 40031, 31059 Toulouse cedex 9, France.
J Virol. 2006 Oct;80(20):10229-36. doi: 10.1128/JVI.00965-06.
The reasons for poor CD4+ T-cell recovery in some human immunodeficiency virus (HIV)-infected subjects despite effective highly active antiretroviral therapy (HAART) remain unclear. We recently reported that CXCR4-using (X4) HIV-1 could be gradually selected in cellular reservoirs during sustained HAART. Because of the differential expression of HIV-1 coreceptors CCR5 and CXCR4 on distinct T-cell subsets, the residual replication of R5 and X4 viruses could have different impacts on T-cell homeostasis during immune reconstitution on HAART. We examined this hypothesis and the mechanisms of CD4+ T-cell restoration by comparing the virological and immunological features of 15 poor and 15 good immunological responders to HAART. We found a high frequency of X4 viruses in the poor immunological responders. But the levels of intrathymic proliferation of the two groups were similar regardless of whether they were infected by R5 or X4 virus. The frequency of recent thymic emigrants in the poor immunological responders was also similar to that found in the good immunological responders, despite their reduced numbers of naïve CD4+ T cells. Our data, rather, suggest that the naïve T-cell compartment is drained by a high rate of mature naïve cell loss in the periphery due to bystander apoptosis or activation-induced differentiation. X4 viruses could play a role in the depletion of naïve T cells in poor immunological responders to HAART by triggering persistent T-cell activation and bystander apoptosis via gp120-CXCR4 interactions.
尽管高效抗逆转录病毒疗法(HAART)有效,但一些人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者的CD4 + T细胞恢复不佳的原因仍不清楚。我们最近报告称,在持续的HAART治疗期间,使用CXCR4的(X4)HIV-1可在细胞储存库中逐渐被选择。由于HIV-1共受体CCR5和CXCR4在不同T细胞亚群上的差异表达,R5和X4病毒的残留复制在HAART免疫重建过程中可能对T细胞稳态产生不同影响。我们通过比较15例HAART免疫应答不佳者和15例免疫应答良好者的病毒学和免疫学特征,研究了这一假设以及CD4 + T细胞恢复的机制。我们发现免疫应答不佳者中X4病毒的频率很高。但无论两组感染的是R5还是X4病毒,其胸腺内增殖水平相似。尽管免疫应答不佳者的初始CD4 + T细胞数量减少,但其近期胸腺迁出细胞的频率与免疫应答良好者相似。相反,我们的数据表明,由于旁观者凋亡或活化诱导分化,外周成熟初始细胞的高丢失率导致初始T细胞库减少。X4病毒可能通过gp120 - CXCR4相互作用触发持续的T细胞活化和旁观者凋亡,从而在HAART免疫应答不佳者的初始T细胞耗竭中发挥作用。