Nikkels Arjen F, Nikkels-Tassoudji Nazli, Piérard Gérald E
Department of Dermatopathology, University Hospital of Liège, Liège, Belgium.
Am J Clin Dermatol. 2006;7(5):327-31. doi: 10.2165/00128071-200607050-00007.
Inflammatory flare-up reactions of some dermatomycoses, particularly those caused by zoophilic fungi, are typical and potentially severe adverse effects following the intake of some oral antifungals. However, this condition has not previously been reported with the most frequently used antifungals in dermatology, namely fluconazole, itraconazole, and terbinafine. In this report, we describe five patients, observed over a 10-year period, who presented with inflammatory exacerbations following oral antifungal therapy for dermatomycoses. We also review the literature on inflammatory reactions exacerbated by oral antifungal agents. Details of the patients' age, sex, occupation, and atopic background; the site of the lesion, its clinical and histologic features, and any systemic signs; the identity of the fungal pathogen; the antifungal agent taken by the patient; the time between drug intake and occurrence of the flare-up; the approach to management; and the outcome were documented for each patient. A PubMed literature search was also conducted, focusing on inflammatory exacerbations induced by griseofulvin, ketoconazole, itraconazole, fluconazole, and terbinafine. The patients were four farmers and one veterinarian (all male). All primary lesions were inflammatory dermatophytoses, including one kerion. Inflammatory exacerbation of the skin lesions started 12-24 hours after the intake of oral antifungals. Mild systemic changes, including slight fever and malaise, occurred in two cases. Itraconazole 400 mg/day was implicated as the causative agent in four cases and terbinafine 250 mg/day in one case. Mycologic cultures grew Trichophytonverrucosum in four cases. Antifungal treatment was discontinued in all patients. Oral and topical corticosteroids were administered to the two patients with systemic changes; the other three patients were treated with topical corticosteroids only. Two days after the onset of corticosteroids, lower doses of itraconazole (100 mg/day) and terbinafine (125 mg/day) were reintroduced. All lesions healed after 4-5 weeks. The PubMed search did not identify any articles that described inflammatory exacerbations of dermatomycoses induced by oral antifungals. Inflammatory flare-up of dermatomycoses is a rare but potentially severe cutaneous complication of oral antifungal use. Occupational contact with animals, inflammatory dermatomycoses, and zoophilic fungi represent common features in these patients. Although evidence-based data are not available, clinical experience shows that, in addition to antifungal therapy, topical and/or systemic corticosteroids are helpful to reduce the inflammatory reactions. The cases described in this article represent the first published report of oral antifungal-exacerbated inflammatory flare-up reactions of dermatomycosis in patients taking itraconazole or terbinafine.
某些皮肤真菌病的炎症爆发反应,尤其是由亲动物性真菌引起的那些,是服用某些口服抗真菌药后典型且可能严重的不良反应。然而,皮肤病学中最常用的抗真菌药,即氟康唑、伊曲康唑和特比萘芬,此前尚未有关于这种情况的报道。在本报告中,我们描述了在10年期间观察到的5例患者,他们在接受口服抗真菌药治疗皮肤真菌病后出现了炎症加重。我们还回顾了关于口服抗真菌药加剧炎症反应的文献。记录了每位患者的年龄、性别、职业和特应性背景;病变部位、临床和组织学特征以及任何全身症状;真菌病原体的种类;患者服用的抗真菌药;服药与炎症爆发之间的时间;治疗方法;以及结局。还进行了PubMed文献检索,重点关注由灰黄霉素、酮康唑、伊曲康唑、氟康唑和特比萘芬引起的炎症加重情况。患者中有4名农民和1名兽医(均为男性)。所有原发性皮损均为炎性皮肤癣菌病,包括1例脓癣。口服抗真菌药后12 - 24小时皮肤病变出现炎症加重。2例出现轻度全身变化,包括轻微发热和不适。4例患者的致病药物为伊曲康唑400 mg/天,1例为特比萘芬250 mg/天。4例真菌培养生长出疣状毛癣菌。所有患者均停用抗真菌治疗。对2例有全身变化的患者给予口服和外用皮质类固醇;另外3例患者仅接受外用皮质类固醇治疗。开始使用皮质类固醇2天后,重新引入较低剂量的伊曲康唑(100 mg/天)和特比萘芬(125 mg/天)。所有皮损在4 - 5周后愈合。PubMed检索未发现任何描述口服抗真菌药引起皮肤真菌病炎症加重的文章。皮肤真菌病的炎症爆发是口服抗真菌药使用中一种罕见但可能严重的皮肤并发症。职业性接触动物、炎性皮肤真菌病和亲动物性真菌是这些患者的共同特征。虽然没有循证数据,但临床经验表明,除抗真菌治疗外,外用和/或全身皮质类固醇有助于减轻炎症反应。本文所述病例是服用伊曲康唑或特比萘芬患者中口服抗真菌药加重皮肤真菌病炎症爆发反应的首次发表报告。