Gaytán M, Bellido C, Morales C, Sánchez-Criado J E, Gaytán F
Department of Cell Biology, Physiology and Immunology, University of Córdoba, Avda Menedez-Pidal s/n, 14004 Cordoba, Spain.
Reproduction. 2006 Oct;132(4):571-7. doi: 10.1530/rep.1.01236.
Treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs, either non-selective or selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitors, consistently impairs ovulation, indicating the essential role of COX-2/prostaglandins in the ovulatory process. Indomethacin, a potent inhibitor of both COX-1 and COX-2, induced several ovulatory alterations, consisting of a decrease in the number of oocytes effectively ovulated, trapping of oocytes inside the luteinized follicle, as well as abnormal follicle rupture at the basolateral sides, with release of the oocyte and follicular fluid to the interstitium. Yet, the precise role of prostaglandins in ovulation and whether some of the ovulatory defects induced by indomethacin are due to interference with additional components of the ovulatory cascade, beyond prostaglandin synthesis, are not completely understood. We have used gonadotrophin-primed immature rats to analyse whether, compared to indomethacin, selective inhibition of COX-2, with or without concomitant inhibition of COX-1, or selective inhibition of the lipooxygenase (LOX) pathway, induce similar ovulatory alterations. Immature rats (27 days of age) were injected PMSG (10 IU), and 48 h later hCG (10 IU) subcutaneously, and different anti-inflammatory drugs. Animals were killed at 21 h after hCG injection. Rats treated with the selective COX-2 inhibitor NS398 (10 mg/kg body weight, (bw)) showed alterations in follicle rupture as those treated with indomethacin (0.5 mg/rat), albeit affecting a lower number of follicles, irrespective of the concomitant inhibition of COX-1 with the selective inhibitor SC560 (10 mg/kg bw). Rats treated with the LOX inhibitor NDGA (300 mg/kg bw) did not show ovulatory alterations. These data indicate that the characteristic alterations of follicle rupture induced by indomethacin, are also induced by selective COX-2 inhibitors, strengthening the contention that prostaglandins play a crucial role in the spatial targeting of follicle rupture at the apex.
使用非甾体抗炎药进行治疗,无论是非选择性的还是选择性环氧化酶 -2(COX-2)抑制剂,均会持续损害排卵,这表明COX-2/前列腺素在排卵过程中起着至关重要的作用。吲哚美辛是COX-1和COX-2的强效抑制剂,它会引起多种排卵改变,包括有效排卵的卵母细胞数量减少、卵母细胞被困在黄素化卵泡内,以及卵泡在基底外侧异常破裂,导致卵母细胞和卵泡液释放到间质中。然而,前列腺素在排卵中的精确作用以及吲哚美辛诱导的一些排卵缺陷是否是由于除前列腺素合成之外对排卵级联反应的其他成分的干扰,目前尚未完全明确。我们使用促性腺激素预处理的未成熟大鼠来分析,与吲哚美辛相比,选择性抑制COX-2(无论是否同时抑制COX-1)或选择性抑制脂氧合酶(LOX)途径是否会诱导类似的排卵改变。未成熟大鼠(27日龄)皮下注射孕马血清促性腺激素(PMSG,10 IU),48小时后皮下注射人绒毛膜促性腺激素(hCG,10 IU)以及不同的抗炎药物。在注射hCG后21小时处死动物。用选择性COX-2抑制剂NS398(10 mg/kg体重,bw)治疗的大鼠表现出与用吲哚美辛(0.5 mg/只大鼠)治疗的大鼠类似的卵泡破裂改变,尽管受影响的卵泡数量较少,无论是否用选择性抑制剂SC560(10 mg/kg bw)同时抑制COX-1。用LOX抑制剂去甲二氢愈创木酸(NDGA,300 mg/kg bw)治疗的大鼠未表现出排卵改变。这些数据表明,吲哚美辛诱导的卵泡破裂的特征性改变也可由选择性COX-2抑制剂诱导,这进一步支持了前列腺素在卵泡顶端破裂的空间靶向中起关键作用的观点。