Kongsbak Katja, Wahed Mohammed A, Friis Henrik, Thilsted Shakuntala H
Department of Human Nutrition, The Royal Veterinary and Agricultural University, Rolighedsvej 30, 1958 Frederiksberg C, Denmark.
Br J Nutr. 2006 Oct;96(4):725-34.
The objectives of the present study were to identify predictors of serum retinol concentration as well as to assess the prevalence of low serum retinol concentration, in both the whole population after correcting for the effect of serum C-reactive protein (CRP) (using multiple categories), and the healthy subgroup. A cross-sectional study of 579 apparently healthy children, aged 3-7 years from a Dhaka slum, Bangladesh, was conducted. The effects of age, gender, serum CRP and alpha1-antichymotrypsin, reported morbidity (during the previous 2 weeks), Ascaris lumbricoides and Trichuris trichiura infections, parental education, wasting, stunting and underweight on serum retinol were estimated using multiple linear regression. The mean serum retinol concentration was 0.84 (sd 0.27) micromol/l. Elevated serum CRP levels, reported diarrhoea, reported nasal discharge and T. trichiura infection were negative predictors of serum retinol, whereas maternal education was a positive predictor. Compared with a serum CRP level of < 1 mg/l, CRP levels of 2 to < 5, 5 to < 10 and > or = 10 mg/l were associated with 0.12, 0.16 and 0.32 micromol/l lower serum retinol, respectively. The prevalence of low serum retinol (< 0.70 micromol/l) fell from 31.2 % to 15.6 % in the whole population, after correcting for the effect of CRP, and was 20.1 % in the healthy subgroup (CRP < 2 mg/l). The prevalence of low serum retinol was high but overestimated due to the effect of CRP. Interventions are needed to address low serum retinol in Bangladesh. Controlling diarrhoea, nasal discharge and T. trichiura infection and improving maternal education may be important interventions. The use of multiple categories of acute-phase proteins and cut-off values that indicate elevated levels need further research.
本研究的目的是确定血清视黄醇浓度的预测因素,并评估在校正血清C反应蛋白(CRP)(使用多个类别)的影响后,整个人群以及健康亚组中血清视黄醇浓度低的患病率。对来自孟加拉国达卡贫民窟的579名3至7岁看似健康的儿童进行了横断面研究。使用多元线性回归估计年龄、性别、血清CRP和α1抗糜蛋白酶、报告的发病率(在前两周内)、蛔虫和鞭虫感染、父母教育程度、消瘦、发育迟缓及体重不足对血清视黄醇的影响。血清视黄醇浓度的平均值为0.84(标准差0.27)微摩尔/升。血清CRP水平升高、报告的腹泻、报告的流涕和鞭虫感染是血清视黄醇的负向预测因素,而母亲教育程度是正向预测因素。与血清CRP水平<1毫克/升相比,CRP水平为2至<5、5至<10以及≥10毫克/升分别与血清视黄醇降低0.12、0.16和0.32微摩尔/升相关。在校正CRP的影响后,整个人群中血清视黄醇低(<0.70微摩尔/升)的患病率从31.2%降至15.6%,在健康亚组(CRP<2毫克/升)中为20.1%。血清视黄醇低的患病率很高,但由于CRP的影响而被高估。在孟加拉国需要采取干预措施来解决血清视黄醇低的问题。控制腹泻、流涕和鞭虫感染以及改善母亲教育程度可能是重要的干预措施。使用多类别急性期蛋白和指示升高水平的临界值需要进一步研究。