Sanchez-Valle R, Santamaria J, Rey M J, Rodriguez A, Graus F, Saiz A
Unit de ECJ, Servei de Neurología, Hospital Clínic, Institut d'Investgació, Biomedica August Pi i Sunyer, Universitat de Barcelona.
Neurologia. 2006 Oct;21(8):444-6.
When patients present with a characteristic clinical picture of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) associated with positive 14-3-3 assay, periodic sharp wave complexes, high-signal of the striatum on magnetic resonance imaging, and homozygosis methionine (M) in codon 129, the median survival is 4 to 6 months.
We report a 58-year-old woman with these typical features who survived 21 months, 19 of them in an akinetic mutism state. The autopsy confirmed the diagnosis of the most common CJD phenotype (MM1), usually associated with a shorter survival, and demyleinitation of the white matter (panencephalopathic form).
The MM1 variant of CJD, with a rapidly progressive course leading into an akinetic mutism shortly after disease onset can be followed by a long akinetic mutism state. This profile is suggestive of panencephalopathic form and should be taken into account when counselling about survival.
当患者出现克雅氏病(CJD)的典型临床表现,伴有14-3-3检测呈阳性、周期性锐波复合波、磁共振成像显示纹状体高信号以及密码子129纯合甲硫氨酸(M)时,中位生存期为4至6个月。
我们报告一名58岁女性,具有这些典型特征,存活了21个月,其中19个月处于无动性缄默状态。尸检确诊为最常见的CJD表型(MM1),通常生存期较短,且存在白质脱髓鞘(全脑病变形式)。
CJD的MM1变异型病程进展迅速,发病后不久即进入无动性缄默状态,随后可能出现长期的无动性缄默状态。这种情况提示为全脑病变形式,在咨询生存期时应予以考虑。