Cooke Fiona J, Day Martin, Wain John, Ward Linda R, Threlfall E John
Health Protection Agency, Centre for Infections, 61 Colindale Avenue, London, UK.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2007 Apr;101(4):398-404. doi: 10.1016/j.trstmh.2006.07.005. Epub 2006 Oct 2.
Although typhoid fever is no longer endemic in most of the developed world, it remains a major infectious disease in less developed regions and imported cases continue to occur in returning travellers, immigrants or migrant workers. We analysed all 692 isolates of Salmonella enterica subspecies enterica serovar Typhi from cases in England, Scotland and Wales that were sent to the Laboratory of Enteric Pathogens at the Health Protection Agency, Centre for Infections, London, UK between 2000 and 2003. The country of acquisition was known for 416 isolates (60%), and the majority of these (70%) came from India or Pakistan. Overall, 24 countries were listed, mainly in Asia and Africa. A total of 48 phage types were detected, 41% of which were Vi-phage type E1. Antimicrobial susceptibility testing revealed that 22% of isolates were multidrug resistant (MDR) (defined as resistance to chloramphenicol, ampicillin and co-trimoxazole) and 39% were quinolone resistant. A significant number of isolates (n=49) were sensitive to nalidixic acid by disk test but exhibited low-level ciprofloxacin resistance, suggesting a novel mechanism of resistance and reinforcing the need for minimum inhibitory concentration determination. Overall, 13% of isolates were both MDR and likely to show a poor response to a fluoroquinolone. A third-generation cephalosporin (e.g. ceftriaxone) should be considered as empirical therapy in regions of the Indian subcontinent where resistance is now at high levels as well as in patients returning from these areas. This study helps to describe the epidemiology of antimicrobial drug resistance in typhoid fever.
虽然伤寒热在大多数发达国家已不再是地方病,但在欠发达地区它仍是一种主要的传染病,并且输入性病例在归国旅行者、移民或流动工人中持续出现。我们分析了2000年至2003年间送往英国伦敦卫生防护局感染中心肠道病原体实验室的来自英格兰、苏格兰和威尔士病例的692株肠炎沙门氏菌肠炎亚种伤寒血清型菌株。已知416株(60%)菌株的获取国家,其中大多数(70%)来自印度或巴基斯坦。总体而言,列出了24个国家,主要在亚洲和非洲。共检测到48种噬菌体类型,其中41%为Vi噬菌体E1型。抗菌药敏试验显示,22%的菌株对多种药物耐药(MDR,定义为对氯霉素、氨苄西林和复方新诺明耐药),39%的菌株对喹诺酮耐药。大量菌株(n = 49)通过纸片试验对萘啶酸敏感,但对环丙沙星表现出低水平耐药,提示存在一种新的耐药机制,并强化了测定最低抑菌浓度的必要性。总体而言,13%的菌株既对多种药物耐药,又可能对氟喹诺酮反应不佳。在印度次大陆耐药水平较高的地区以及从这些地区归来的患者中,应考虑将第三代头孢菌素(如头孢曲松)作为经验性治疗药物。这项研究有助于描述伤寒热中抗菌药物耐药的流行病学情况。