Das Samarjit, Fraga Cesar G, Das Dipak K
Cardiovascular Research Center, University of Connecticut School of Medicine, Farmington, CT 6030-1110, USA.
Free Radic Res. 2006 Oct;40(10):1066-75. doi: 10.1080/10715760600833085.
Recent studies have demonstrated that resveratrol (trans-3,4',5-trihydroxy stilbene), a phytoalexin found in the skin and seeds of grapes, can pharmacologically precondition (PC) the heart through a nitric oxide (NO)-dependent and adenosine receptors-mediated mechanism. Since NO can induce the expression of heme oxygenase-1 (HO-1), we examined if HO-1 induction has a direct role in resveratrol-preconditioning of the heart. Eight groups of rats were studied during 7 days: (i) control rats; (ii) rats receiving resveratrol (gavage, 2.5 mg/kg); (iii) rats injected tin protoporphyrin (SnPP), a HO-1 inhibitor, i.p. on days 1, 3 and 6; (iv) rats injected 202190 (SB), a p38MAPK inhibitor, i.p. for 7 days; (v) rats injected 294002 (LY), a Akt inhibitor, i.p. for 7days; (vi) rats receiving resveratrol and SnPP; (vii) rats receiving resveratrol and SB; and (viii) rats receiving resveratrol and LY. After the treatments, the rats were sacrificed, and the hearts isolated and subjected to 30 min global ischemia followed by 2 h of reperfusion. The results shown a significant cardioprotection with resveratrol as evidenced by superior post-ischemic ventricular recovery, reduced myocardial infarct size, and decreased number of apoptotic cardiomyocytes. SnPP treatment abolished the cardioprotective effect of resveratrol. Resveratrol induced the activation of nuclear factor kappa-beta(NFkappaB), the phosphorylation of p38MAP kinase beta and Akt, as well as the inhibition of p38 MAP kinase alpha; all these effects but the activation of NFkappaB, were completely reversed by treatment with SnPP. These results indicate that resveratrol generates cardioprotection by preconditioning the heart by HO-1-mediated mechanisms, which are regulated by p38MAP kinase and Akt survival signaling, but non-dependent on NFkappaB activation.
最近的研究表明,白藜芦醇(反式-3,4',5-三羟基芪),一种存在于葡萄皮和葡萄籽中的植物抗毒素,可通过一氧化氮(NO)依赖性和腺苷受体介导的机制对心脏进行药理学预处理(PC)。由于NO可诱导血红素加氧酶-1(HO-1)的表达,我们研究了HO-1的诱导在白藜芦醇对心脏的预处理中是否具有直接作用。在7天内对八组大鼠进行了研究:(i)对照大鼠;(ii)接受白藜芦醇(灌胃,2.5mg/kg)的大鼠;(iii)在第1、3和6天腹腔注射锡原卟啉(SnPP,一种HO-1抑制剂)的大鼠;(iv)腹腔注射202190(SB,一种p38丝裂原活化蛋白激酶抑制剂)7天的大鼠;(v)腹腔注射294002(LY,一种Akt抑制剂)7天的大鼠;(vi)接受白藜芦醇和SnPP的大鼠;(vii)接受白藜芦醇和SB的大鼠;以及(viii)接受白藜芦醇和LY的大鼠。处理后,处死大鼠,分离心脏并进行30分钟的全心缺血,随后再灌注2小时。结果显示白藜芦醇具有显著的心脏保护作用,表现为缺血后心室恢复良好、心肌梗死面积减小以及凋亡心肌细胞数量减少。SnPP处理消除了白藜芦醇的心脏保护作用。白藜芦醇诱导核因子κB(NFκB)活化、p38丝裂原活化蛋白激酶β和Akt磷酸化,以及p38丝裂原活化蛋白激酶α抑制;除NFκB活化外,所有这些作用均被SnPP处理完全逆转。这些结果表明,白藜芦醇通过HO-1介导的机制对心脏进行预处理产生心脏保护作用,该机制受p38丝裂原活化蛋白激酶和Akt存活信号调节,但不依赖于NFκB活化。