Markand O N, Warren C, Mallik G S, King R D, Brown J W, Mahomed Y
Department of Neurology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis 46202-5200.
Electroencephalogr Clin Neurophysiol. 1990 Nov-Dec;77(6):416-24. doi: 10.1016/0168-5597(90)90002-u.
Short latency somatosensory evoked potentials (SSEPs) elicited by median nerve stimulation were monitored in 14 adult patients undergoing cardiac surgery under cardiopulmonary bypass and induced hypothermia. SSEPs were recorded at 1-2 degrees C steps as the body temperature was lowered from 37 degrees C to 20 degrees C to determine temperature-dependent changes. Hypothermia produced increased latencies of the peaks of N10, P14 and N19 components, the prolongation was more severe for the later components so that N10-P14 and P14-N19 interpeak latencies were also prolonged. The temperature-latency relationship had a linear correlation. The magnitude of latency prolongation (msec) with 1 degree C decline in temperature was 0.61, 1.15, 1.56 for N10, P14 and N19 components, respectively, and 0.39 and 0.68 for interpeak latencies N10-P14 and P14-N19, respectively. The rise time and duration of the 3 SSEP components increased progressively with cooling. Cortically generated component, N19, was consistently recordable at a temperature above 26 degrees C, usually disappearing between 20 degrees C and 25 degrees C. On the other hand, more peripherally generated components, N10 and P14, were more resistant to the effect of hypothermia; P14 was always elicitable at 21 degrees C or above, whereas N10 persisted even below 20 degrees C. The amplitude of SSEP components had a poor correlation with temperature; there was a slight tendency for N10 and P14 to increase and for N19 to decrease with declining temperature. Because incidental hypothermia is common in comatose and anesthetized patients, temperature-related changes must be taken into consideration during SSEP monitoring under these circumstances.
在14例接受体外循环和诱导性低温心脏手术的成年患者中,监测了正中神经刺激诱发的短潜伏期体感诱发电位(SSEPs)。随着体温从37℃降至20℃,以1-2℃的步长记录SSEPs,以确定温度依赖性变化。低温导致N10、P14和N19成分峰值潜伏期延长,后期成分的延长更为严重,因此N10-P14和P14-N19峰间潜伏期也延长。温度-潜伏期关系呈线性相关。温度每下降1℃,N10、P14和N19成分的潜伏期延长幅度(毫秒)分别为0.61、1.15和1.56,N10-P14和P14-N19峰间潜伏期分别为0.39和0.68。随着降温,3个SSEP成分的上升时间和持续时间逐渐增加。皮层产生的成分N19在26℃以上的温度下始终可记录到,通常在20℃至25℃之间消失。另一方面,更多外周产生的成分N10和P14对低温的影响更具抵抗力;P14在21℃或以上总是可引出的,而N10甚至在20℃以下仍持续存在。SSEP成分的幅度与温度的相关性较差;随着温度下降,N10和P14有轻微增加的趋势,N19有轻微下降的趋势。由于昏迷和麻醉患者中偶然发生的低温很常见,在这些情况下进行SSEP监测时必须考虑温度相关的变化。