从预防到预防：保护大学生和工作人员免受动物危害。 （注：原文标题存在错误，probation应改为prevention，译文已修正）
From probation to prevention: protecting college students and workers from animal hazards.
作者信息
Peate Wayne F, Rand Michael S
机构信息
College of Medicine, University of Arizona, Tucson 85719, USA.
出版信息
J Am Coll Health. 2006 Sep-Oct;55(2):105-14.
OBJECTIVE
Our objective was to develop an organized system to assess individual and group exposure to animal hazards on a college campus.
MAIN POINTS
The scope and complexity of college health services continue to expand as campuses confront unforeseen exposures and disease entities. Of great concern are students and faculty who are exposed to potentially life threatening and other serious conditions during their academic work.
CONCLUSION
A college health service developed an effective animal-hazard surveillance questionnaire that could be scanned and analyzed for individual and group exposure to hazards and the presence or absence of protective measures. The college then provided appropriate preventive services.
目的
我们的目标是开发一个有组织的系统，以评估大学校园里个人和群体面临的动物危害暴露情况。
要点
随着校园面临不可预见的暴露情况和疾病实体，大学健康服务的范围和复杂性不断扩大。令人极为担忧的是，学生和教师在学术工作中面临潜在的危及生命和其他严重情况。
结论
一所大学健康服务机构开发了一份有效的动物危害监测问卷，可对其进行扫描和分析，以了解个人和群体的危害暴露情况以及防护措施的有无。该大学随后提供了适当的预防服务。
Zotero 插件