Fung S Y, Duhamel J, Chen P
Department of Chemical Engineering, University of Waterloo, 200 University Avenue West, Waterloo, Ontario N2L 3G1, Canada.
J Phys Chem A. 2006 Oct 12;110(40):11446-54. doi: 10.1021/jp062778y.
This paper investigates how solution conditions, especially solvent polarity and hydrogen bonding, affect the fluorescence of ellipticine, a natural plant alkaloid with anticancer activity. A total of 16 solvents that cover a wide range of polarities were tested. The ultraviolet (UV) absorption and fluorescence emission of ellipticine were found to be solvent dependent. The absorption and emission maximum shifted to higher wavelengths (red shift) with increased solvent polarity. The difference in absorption and emission maximum (Stokes' shift) was large, approximately 10,000-11,000 cm-1, in polar solvents (with orientation polarizability Deltaf>0.2) but unusually small, approximately 8900 cm-1, in nonpolar solvents (hexane and cyclohexane). Large Stokes' shifts were due to an intramolecular charge transfer (ICT), which was enabled by large solvent polarity and hydrogen bonding of ellipticine with the solvents. Two transitions were found in the Lippert-Mataga plot between (1) nonpolar and semipolar solvents and between (2) semipolar and polar solvents. The first transition reflected the formation of hydrogen bonds between ellipticine and the solvents whereas the second transition indicated that ellipticine underwent an ICT. In addition, the larger extinction coefficients and the longer lifetime of ellipticine obtained in protic solvents were attributed to the formation of stronger hydrogen bonds. The photophysical response of ellipticine to changes in solvent polarity and hydrogen bond formation could be used to infer the location of ellipticine in a heterogeneous medium, namely liposomes in aqueous solution. A relatively large red shift of emission in liposomes indicated that ellipticine may be in a more polar environment with respect to the lipid bilayer, possibly close to the hydrophilic interface.
本文研究了溶液条件,特别是溶剂极性和氢键,如何影响椭圆玫瑰树碱(一种具有抗癌活性的天然植物生物碱)的荧光。共测试了16种涵盖广泛极性范围的溶剂。发现椭圆玫瑰树碱的紫外吸收和荧光发射依赖于溶剂。随着溶剂极性增加,吸收和发射最大值向更高波长移动(红移)。在极性溶剂(取向极化率Δf>0.2)中,吸收和发射最大值的差异(斯托克斯位移)很大,约为10,000 - 11,000 cm-1,但在非极性溶剂(己烷和环己烷)中异常小,约为8900 cm-1。大的斯托克斯位移是由于分子内电荷转移(ICT),这是由大的溶剂极性和椭圆玫瑰树碱与溶剂之间的氢键作用促成的。在Lippert-Mataga图中发现了两个转变,一是在非极性和半极性溶剂之间,二是在半极性和极性溶剂之间。第一个转变反映了椭圆玫瑰树碱与溶剂之间氢键的形成,而第二个转变表明椭圆玫瑰树碱经历了ICT。此外,在质子溶剂中获得的椭圆玫瑰树碱较大的消光系数和较长的寿命归因于更强氢键的形成。椭圆玫瑰树碱对溶剂极性变化和氢键形成的光物理响应可用于推断椭圆玫瑰树碱在异质介质(即水溶液中的脂质体)中的位置。脂质体中发射的相对较大红移表明,相对于脂质双层,椭圆玫瑰树碱可能处于更极性的环境中,可能靠近亲水界面。