Iwano Masahiro, Watanabe Norihiko, Matsushima Yumi, Seno Hiroshi, Oki Keiichi, Sakurai Takaki, Inagaki Hiroshi, Okazaki Kazuichi, Chiba Tsutomu
Department of Gastroenterology and Hepatology, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Am J Gastroenterol. 2006 Dec;101(12):2878-83. doi: 10.1111/j.1572-0241.2006.00784.x. Epub 2006 Oct 6.
Primary low-grade mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of the stomach has a potential to transform to high-grade diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL). However, the clonal relation between MALT lymphoma and de novo DLBCL is still controversial. We report here three patients with Helicobacter pylori (H. pylori)-positive gastric MALT lymphoma rapidly progressing to DLBCL at the same site after successful eradication of H. pylori. Although MALT lymphomas in our cases did not possess t(11; 18)(q21;q21), sequence analysis of the rearranged immunoglobulin heavy chain gene showed no clonal relation between preceding MALT lymphoma cells and de novo DLBCL cells at the same site. These findings question the scenario of direct clonal progression of low-grade MALT lymphomas without t(11; 18)(q21;q21) to DLBCL and serve as a reminder of the risk of the progression of DLBCL with a distinct clonality immediately after H. pylori eradication for low-grade MALT lymphoma.
胃原发性低度黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤有转化为高级别弥漫性大B细胞淋巴瘤(DLBCL)的可能。然而,MALT淋巴瘤与原发性DLBCL之间的克隆关系仍存在争议。我们在此报告3例幽门螺杆菌(H. pylori)阳性的胃MALT淋巴瘤患者,在成功根除H. pylori后,同一部位迅速进展为DLBCL。尽管我们病例中的MALT淋巴瘤不具有t(11; 18)(q21;q21),但重排免疫球蛋白重链基因的序列分析显示,先前的MALT淋巴瘤细胞与同一部位的原发性DLBCL细胞之间不存在克隆关系。这些发现对无t(11; 18)(q21;q21)的低度MALT淋巴瘤直接克隆进展为DLBCL的情况提出了质疑,并提醒人们,对于低度MALT淋巴瘤,在根除H. pylori后,存在立即进展为具有独特克隆性的DLBCL的风险。