Marchiori Paulo E, Lino Angelina M M, Hirata Maria T A, Carvalho Nise B, Brotto Mario W I, Scaff Milberto
Department of Neurology, Hospital das Clínicas, Sao Paulo University School of Medicine, São Paulo, Brazil.
J Neurol Sci. 2006 Dec 1;250(1-2):147-52. doi: 10.1016/j.jns.2006.08.015. Epub 2006 Oct 9.
Systemic inflammatory response syndrome (SIRS) is a medical condition in which the all-organ microcirculation is affected including nervous system. We describe neurological findings in 64 patients with SIRS at Hospital das Clínicas of Sao Paulo University School of Medicine; 45.3% were male and 54.7% female; their age ranged from 16 to 95 years old. SIRS was caused by infection in 68.8% of patients, trauma in 10.9%, burns in 7.8%, and elective surgery in 4.7%. The central nervous system involvement occurred in 56.3% of patients and was characterized as encephalopathy in 75%, seizures in 13.9%, non-epileptic myoclonus in 2.8%, and ischemic stroke in 8.3%. The magnetic resonance imaging, cerebrospinal fluid and electroencephalographic changes were unremarkable in encephalopathic patients. Neuromuscular disorders were diagnosed in 43.7%. Critical ill polyneuropathy was characterized in 57.1%, critical ill myopathy in 32.1%, demyelinating neuropathy in 7.2%, and pure motor neuropathy in 3.6%. Nerve and muscle pathological studies dismissed inflammatory abnormalities. The identification of these conditions has important economic implications and may change the critically ill patients' prognosis.
全身炎症反应综合征(SIRS)是一种影响包括神经系统在内的所有器官微循环的病症。我们描述了圣保罗大学医学院临床医院64例SIRS患者的神经学表现;其中男性占45.3%,女性占54.7%;年龄范围为16至95岁。68.8%的患者SIRS由感染引起,10.9%由创伤引起,7.8%由烧伤引起,4.7%由择期手术引起。56.3%的患者出现中枢神经系统受累,其中75%表现为脑病,13.9%为癫痫发作,2.8%为非癫痫性肌阵挛,8.3%为缺血性中风。脑病患者的磁共振成像、脑脊液和脑电图改变不明显。43.7%的患者被诊断为神经肌肉疾病。其中,57.1%为危重病性多发性神经病,32.1%为危重病性肌病,7.2%为脱髓鞘性神经病,3.6%为纯运动性神经病。神经和肌肉病理研究排除了炎症异常。这些病症的识别具有重要的经济意义,可能会改变危重病患者的预后。