Mocchegiani Eugenio, Costarelli Laura, Giacconi Robertina, Cipriano Catia, Muti Elisa, Malavolta Marco
Immunology Center, Section: Nutrition, Immunity and Ageing, Research Department I.N.R.C.A., via Birarelli 8, 60121 Ancona, Italy.
Exp Gerontol. 2006 Nov;41(11):1094-107. doi: 10.1016/j.exger.2006.08.010. Epub 2006 Oct 9.
Zinc is a relevant trace element for the efficiency of the entire immune system. The binding of zinc with some proteins, such as metallothioneins (MT) and alpha-2 macroglobulin (alpha-2M) is crucial for the immune efficiency during ageing and in age-related diseases, because these proteins may be involved in antagonistic pleiotropic effects. Indeed, the presence of chronic inflammation during ageing, generally, induces overexpression of these proteins that, due to their original biological function in fighting stressor agents, continuously sequester intracellular zinc. As a consequence, a low zinc ion availability may appear in aged organisms leading to impairments of the immune response at thymic and extrathymic levels with the risk of the appearance of age-related diseases. Therefore, MT and alpha-2M turn from protective in "young-adult age" to harmful agents in "ageing" following the basic assumption of an evolutionary theory of ageing, named the "antagonistic pleiotropy", which suggests that a trade off between early beneficial effects and late negative outcomes can occur at a genetic and molecular level. On the other hand, some polymorphisms of MT (MT2A) and alpha-2M have been associated with atherosclerosis or Alzheimer disease, respectively. Physiological zinc supplementation in elderly restores the thymic endocrine activity and innate immune response (NK cell cytotoxicity) and increases the survival rate in old mice. Therefore, zinc supplementation is useful to achieve health longevity because these zinc-binding proteins may regain their original protective task against oxidative damage with, thus, a beneficial impact on immune response.
锌是影响整个免疫系统效能的一种重要微量元素。锌与某些蛋白质(如金属硫蛋白(MT)和α-2巨球蛋白(α-2M))的结合对于衰老过程及与年龄相关疾病中的免疫效能至关重要,因为这些蛋白质可能参与拮抗多效性作用。事实上,衰老过程中慢性炎症的存在通常会诱导这些蛋白质的过度表达,由于它们在对抗应激源方面的原始生物学功能,会持续螯合细胞内的锌。结果,老年生物体中可能会出现低锌离子可用性,导致胸腺和胸腺外水平的免疫反应受损,从而有出现与年龄相关疾病的风险。因此,根据衰老进化理论的基本假设,即“拮抗多效性”,MT和α-2M从“年轻成年期”的保护因子转变为“衰老期”的有害因子,该理论表明在基因和分子水平上可能会在早期有益效应和后期负面结果之间进行权衡。另一方面,MT(MT2A)和α-2M的一些多态性分别与动脉粥样硬化或阿尔茨海默病相关。对老年人进行生理性补锌可恢复胸腺内分泌活性和先天免疫反应(NK细胞细胞毒性),并提高老年小鼠的存活率。因此,补锌有助于实现健康长寿,因为这些锌结合蛋白可能会重新恢复其对氧化损伤的原始保护作用,从而对免疫反应产生有益影响。