Ward D M, Hackenyos D P, Davis-Kaplan S, Kaplan J
Department of Pathology, University of Utah Health Science Center, Salt Lake City 84132.
J Cell Physiol. 1990 Dec;145(3):522-30. doi: 10.1002/jcp.1041450319.
Incubation of alveolar macrophages or hepatocytes in media in which Na+ is replaced by K+ ("isotonic-K buffer") inhibited the movement of internalized ligand from late endosomes to lysosomes (Ward et al.: Journal of Cell Biology 110:1013-1022, 1990). In this study we investigate the mechanism responsible for the isotonic-K+ block in movement of ligand from late endosomes to lysosomes. We observed that iso-K+ inhibition of endosome-lysosome fusion is not unique to alveolar macrophages or hepatocytes but can be seen in a variety of cell types including J774 and Hela cells. The inhibition in intracellular ligand movement was time dependent with the maximum change occurring after 60 minutes. Once established the inhibition resulted in a prolonged and apparently permanent decrease in vesicle movement. Cells were able to recover from the effects of iso-K+ buffers over a time course of 5-10 minutes when placed back in Na(+)-containing media. The effect of iso-K+ buffers was independent of intracellular pH changes and appeared to involve cell swelling. When cells were incubated in iso-K+ buffers under conditions in which cell volume changes were reduced, intracellular ligand movement approached normal levels. Such conditions included replacing Cl- with the less permeant anion gluconate, and by addition of sucrose to isotonic-K+ buffers. Analysis of the mechanism by which changes in cell volume could alter intracellular movement ruled out changes in cyclic nucleotides, Ca2+, or microtubules. These results suggest that changes in cell shape or volume can alter intracellular transport systems by novel routes.
将肺泡巨噬细胞或肝细胞置于用K⁺替代Na⁺的培养基(“等渗K⁺缓冲液”)中孵育,可抑制内化配体从晚期内体向溶酶体的转运(沃德等人:《细胞生物学杂志》110:1013 - 1022,1990年)。在本研究中,我们探究了等渗K⁺阻断配体从晚期内体向溶酶体转运的机制。我们观察到,等渗K⁺对内体 - 溶酶体融合的抑制并非肺泡巨噬细胞或肝细胞所特有,在包括J774和Hela细胞在内的多种细胞类型中均可观察到。细胞内配体转运的抑制具有时间依赖性,最大变化发生在60分钟后。一旦形成抑制,就会导致囊泡转运持续且明显永久性地减少。当重新置于含Na⁺的培养基中时,细胞能够在5 - 10分钟的时间进程内从等渗K⁺缓冲液的影响中恢复。等渗K⁺缓冲液的作用与细胞内pH变化无关,似乎涉及细胞肿胀。当在细胞体积变化减少的条件下将细胞置于等渗K⁺缓冲液中孵育时,细胞内配体转运接近正常水平。这些条件包括用通透性较低的阴离子葡萄糖酸盐替代Cl⁻,以及向等渗K⁺缓冲液中添加蔗糖。对细胞体积变化可改变细胞内转运的机制分析排除了环核苷酸、Ca²⁺或微管的变化。这些结果表明,细胞形状或体积的变化可通过新途径改变细胞内运输系统。