Villasante A, Pacheco A, Ruiz A, Pellicer A, Garcia-Velasco J A
Instituto Valenciano de Infertilidad-Madrid, C/Santiago de Compostela, 88-bajo, 28035 Madrid, Spain.
J Clin Endocrinol Metab. 2007 Jan;92(1):314-21. doi: 10.1210/jc.2006-1231. Epub 2006 Oct 10.
Ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) is an iatrogenic complication of treatment with fertility drugs. It is characterized by increased vascular permeability and simultaneous overexpression of vascular endothelial growth factor (VEGF) in ovarian cells.
We tested the hypothesis that the endothelium and endothelial cell-to-cell junctions are downstream targets of VEGF during OHSS pathogenesis. We investigated the potential involvement of vascular endothelial (VE)-cadherin, an interendothelial adhesion molecule, in the capillary hyperpermeability in OHSS.
Human endothelial cells from umbilical veins (HUVEC) were used as an in vitro model of OHSS.
Cell cultures were treated with varying doses of estradiol (E2), human chorionic gonadotropin (hCG), VEGF, and antihuman VEGF antibodies, either alone or in combination, and the effect on VE-cadherin release was evaluated at different time points. Permeability assays were performed using fluoresceinisothiocyanate-labeled albumin, and actin filaments rearrangement was evaluated by fluorescent microscopy.
Culturing of HUVEC with high doses of E2 produced no significant changes in VE-cadherin concentration, but hCG and VEGF produced a significant increase in VE-cadherin release. Time-course experiments showed that VE-cadherin was secreted 12 h after VEGF addition. Antihuman VEGF antibodies prevented these changes. Permeability assays demonstrated that, although E2 did not alter the arrangement of HUVEC in vitro, hCG and VEGF caused changes in the actin fibers indicative of increased capillary permeability. VEGF also induced an increase in paracellular permeability of HUVEC at the same doses used in the previous experiments.
Adhesion molecules like VE-cadherin may play a role in the development and progression of increased capillary permeability in severe OHSS.
卵巢过度刺激综合征(OHSS)是生育药物治疗的一种医源性并发症。其特征是血管通透性增加以及卵巢细胞中血管内皮生长因子(VEGF)同时过度表达。
我们检验了以下假设,即在OHSS发病机制中,内皮细胞和内皮细胞间连接是VEGF的下游靶点。我们研究了血管内皮(VE)-钙黏蛋白(一种内皮细胞间黏附分子)在OHSS毛细血管高通透性中的潜在作用。
使用来自人脐静脉的内皮细胞(HUVEC)作为OHSS的体外模型。
细胞培养物单独或联合用不同剂量的雌二醇(E2)、人绒毛膜促性腺激素(hCG)、VEGF和抗人VEGF抗体处理,并在不同时间点评估对VE-钙黏蛋白释放的影响。使用异硫氰酸荧光素标记的白蛋白进行通透性测定,并通过荧光显微镜评估肌动蛋白丝重排。
用高剂量E2培养HUVEC时,VE-钙黏蛋白浓度无显著变化,但hCG和VEGF使VE-钙黏蛋白释放显著增加。时间进程实验表明,添加VEGF后12小时分泌VE-钙黏蛋白。抗人VEGF抗体可防止这些变化。通透性测定表明,虽然E2在体外未改变HUVEC的排列,但hCG和VEGF导致肌动蛋白纤维发生变化,提示毛细血管通透性增加。VEGF在前述实验所用相同剂量下也诱导HUVEC的细胞旁通透性增加。
像VE-钙黏蛋白这样的黏附分子可能在严重OHSS毛细血管通透性增加的发生和发展中起作用。