Suppr超能文献

儿童单侧症状性烟雾病:20例患者的长期随访

Unilaterally symptomatic moyamoya disease in children: long-term follow-up of 20 patients.

作者信息

Nagata Shinji, Matsushima Toshio, Morioka Takato, Matsukado Koichiro, Mihara Futoshi, Sasaki Tomio, Fukui Masashi

机构信息

Department of Neurosurgery, Kyushu University Graduate School of Medical Sciences, Fukuoka, Japan.

出版信息

Neurosurgery. 2006 Oct;59(4):830-6; discussion 836-7. doi: 10.1227/01.NEU.0000227527.69766.43.

Abstract

OBJECTIVE

In unilaterally symptomatic moyamoya disease in children, it remains controversial whether bypass surgery should be performed on the asymptomatic side along with on the symptomatic side. We aimed to verify the validity of our strategy of only performing bypass surgery on the symptomatic side.

METHODS

Among 91 pediatric patients with moyamoya disease who underwent bypass surgery in our department between 1980 and 2004, 20 with unilateral ischemic symptoms who were followed for more than 60 months were analyzed in the present study. Initially, we only performed bypass surgery on the symptomatic side for all 20 patients. Among these 20 patients, five developed frequent transient ischemic attacks in the initially asymptomatic side and underwent a second bypass surgery on that side (Group A), eight developed sporadic transient ischemic attacks and were followed up without surgery (Group B), and seven did not experience any ischemic symptoms on the asymptomatic side (Group C).

RESULTS

In total, 18 patients progressed well without cerebral infarctions after their last surgery, although some showed deterioration of angiographic stenosis and a transient decrease in the regional cerebral blood flow or cerebral perfusion reserve. One patient in Group A had an intraventricular hemorrhage 5 years after the second operation, and one in Group B had a minor stroke on the initially asymptomatic side.

CONCLUSION

In unilaterally symptomatic moyamoya disease, bypass surgery for the asymptomatic side can be delayed until the development of ischemic symptoms, such as frequent transient ischemic attacks.

摘要

目的

在儿童单侧症状性烟雾病中,对于是否应在症状侧进行旁路手术的同时,也在无症状侧进行手术仍存在争议。我们旨在验证仅在症状侧进行旁路手术这一策略的有效性。

方法

在1980年至2004年间于我科接受旁路手术的91例烟雾病患儿中,本研究分析了20例有单侧缺血症状且随访超过60个月的患儿。最初,我们对所有20例患儿仅在症状侧进行旁路手术。在这20例患儿中,5例在最初无症状侧出现频繁短暂性脑缺血发作,并在该侧接受了第二次旁路手术(A组),8例出现散发性短暂性脑缺血发作,未进行手术而接受随访(B组),7例在无症状侧未出现任何缺血症状(C组)。

结果

尽管部分患儿血管造影显示狭窄加重,局部脑血流或脑灌注储备出现短暂下降,但总体上,18例患儿在最后一次手术后病情进展良好,未发生脑梗死。A组有1例在第二次手术后5年发生脑室内出血,B组有1例在最初无症状侧发生轻度中风。

结论

在单侧症状性烟雾病中,无症状侧的旁路手术可推迟至出现缺血症状,如频繁短暂性脑缺血发作时进行。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验