Sugiura Shimpei, Makiyama Kazuhide, Yokomizo Yumiko, Umemoto Susumu, Miyoshi Yasuhide, Nakaigawa Noboru, Ogawa Takehiko, Uemurai Hiroji, Yao Masahiro, Kubota Yoshinobu, Yamanaka Shoji
The Department of Urology, Graduate School of Medicine, Yokohama City University.
Hinyokika Kiyo. 2006 Sep;52(9):715-8.
In August 2000, a 62-year-old woman presented to another municipal hospital with macroscopic Transurethral resection of bladder tumor (TUR-Bt) was performed. The pathological hematuria. diagnosis was transitional cell carcinoma (TCC), G2 > squamous cell carcinoma (SCC). TUR-Bt repeated in July 2003 indicated recurrence. The pathological diagnosis was TCC, G2. She was referred to our hospital in August 2003 because she desired bladder preservation. After cystoscopy and random biopsy, pathological diagnosis was TCC with squamous differentiation, G1-G2, pTis. She received 7 weekly intravesical bacillus Calmette-Guerin (BCG) instillations. In April 2004, TUR-Bt was repeated and multiple recurrences were found. The pathological diagnosis was TCC with squamous differentiation, G1-G2, pTa. She received 10 weekly intravesical Pirarubicin hydrochroride instillations. In August cystoscopy and random biopsy were performed for evaluation of the intavesical instillation treatment. Pathological diagnosis was atypical squamous cells. In November, cystoscopy revealed recurrence of a bladder tumor. After admission, a small papillary tumor and multiple flat lesion biopsies demonstrated SCC without obvious invasion. The patient underwent cystectomy. There were widespread areas of full thickness squamous atypia. Most of the bladder did not show appearance of typical TCC, but the final pathological diagnosis was TCC because the case developed from TCC and could not be diagnosed as pure SCC. The diagnosis of SCC in situ of bladder is difficult, and this may contribute to its rarity.
2000年8月,一名62岁女性因肉眼血尿就诊于另一市级医院,接受了经尿道膀胱肿瘤切除术(TUR-Bt)。病理诊断为移行细胞癌(TCC),G2级,高于鳞状细胞癌(SCC)。2003年7月再次进行TUR-Bt提示复发,病理诊断为TCC,G2级。2003年8月,因患者希望保留膀胱,遂转诊至我院。经膀胱镜检查及随机活检,病理诊断为伴鳞状分化的TCC,G1-G2级,pTis。她接受了7次每周一次的膀胱内卡介苗(BCG)灌注。2004年4月,再次进行TUR-Bt,发现多处复发。病理诊断为伴鳞状分化的TCC,G1-G2级,pTa。她接受了10次每周一次的膀胱内吡柔比星盐酸盐灌注。8月进行膀胱镜检查及随机活检以评估膀胱内灌注治疗效果,病理诊断为非典型鳞状细胞。11月,膀胱镜检查发现膀胱肿瘤复发。入院后,对一个小乳头状肿瘤及多处扁平病变进行活检,显示为无明显浸润的SCC。患者接受了膀胱切除术。可见广泛的全层鳞状异型增生区域。膀胱大部分区域未表现出典型TCC外观,但最终病理诊断为TCC,因为该病例由TCC发展而来,不能诊断为单纯SCC。膀胱原位SCC的诊断困难,这可能导致其罕见。