Hassan Rocío, Franco Sergio A L, Stefanoff Claudio Gustavo, Romano Sergio O, Diamond Hilda R, Franco Luiz G P, Seuánez Héctor N, Zalcberg Ilana R
Bone Marrow Transplantation Center, National Institute of Cancer, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Pathol Int. 2006 Nov;56(11):668-73. doi: 10.1111/j.1440-1827.2006.02027.x.
Hepatosplenic gammadelta T-cell lymphoma (HSTL) is a clinicopathological entity associated with an immunocompromised status in approximately 25% of patients. Herein is described a case of HSTL in a 53-year-old Brazilian man with seven previous malaria infections, initially misdiagnosed as a hyperreactive splenomegaly due to chronic malaria. A characteristic lymphoid infiltrate was observed in spleen, liver and bone marrow sinusoids/sinuses. Neoplastic cells had a CD45RO+, CD2+, CD7+, CD3+, CD5-, CD8+, CD56+, perforin+, FasL-negative, T-cell receptor (TCR)alphabeta-negative, TCRgammadelta+ profile. Analyses of gamma and delta TCR rearrangements confirmed diagnosis of gammadelta T-cell lymphoma by detecting VgammaI/Vdelta1-Jdelta1 clonal rearrangements. Sensitive polymerase chain reaction (PCR) for Plasmodium falciparum, Epstein-Barr virus and herpesvirus-8 failed to demonstrate infection. The disease progressed to a fatal outcome following cutaneous infiltration and leukemic proliferation. The authors also comment on the association of lymphoma and infection, focusing on PCR diagnosis of TCRgamma and delta clonal rearrangements and the presumed pathogenic events leading to HSTL in the context of chronic malaria infection. Initial lymphomagenic stages might not be direct consequences of antigenic stimulation of Vdelta1 T-cells, but might depend on interactions between gammadelta T and B cells during cooperative or regulatory responses to Plasmodium sp.
肝脾γδ T细胞淋巴瘤(HSTL)是一种临床病理实体,约25%的患者与免疫功能低下状态相关。本文描述了一例53岁巴西男性的HSTL病例,该患者既往有7次疟疾感染史,最初因慢性疟疾被误诊为反应性脾肿大。在脾脏、肝脏和骨髓血窦中观察到特征性的淋巴细胞浸润。肿瘤细胞具有CD45RO+、CD2+、CD7+、CD3+、CD5-、CD8+、CD56+、穿孔素+、FasL阴性、T细胞受体(TCR)αβ阴性、TCRγδ+表型。γ和δ TCR重排分析通过检测VγI/Vδ1-Jδ1克隆重排确诊为γδ T细胞淋巴瘤。针对恶性疟原虫、爱泼斯坦-巴尔病毒和疱疹病毒-8的敏感聚合酶链反应(PCR)未能显示感染。疾病在皮肤浸润和白血病增殖后进展至致命结局。作者还评论了淋巴瘤与感染的关联,重点关注TCRγ和δ克隆重排的PCR诊断以及在慢性疟疾感染背景下导致HSTL的推测致病事件。初始淋巴瘤发生阶段可能不是Vδ1 T细胞抗原刺激的直接后果,而是可能取决于γδ T细胞和B细胞在对疟原虫的协同或调节反应中的相互作用。