McLaughlin Joseph K, Lipworth Loren, Tarone Robert E
International Epidemiology Institute, Rockville, MD 20850, USA.
Semin Oncol. 2006 Oct;33(5):527-33. doi: 10.1053/j.seminoncol.2006.06.010.
Renal cell cancer accounts for 2% of all new cancer cases worldwide. Incidence rates have been rising steadily around the world. In the United States, the rates have been rapidly increasing among black Americans, whose incidence rate has now surpassed that of white Americans. Cigarette smoking and obesity are the most consistently established causal risk factors, accounting for more than 20% and 30% of renal cell cancers, respectively. Hypertension, rather than antihypertensive drugs, appears to influence renal cell cancer development, although the mechanism is unknown. Analgesics have not been convincingly linked with renal cell cancer risk. In general, there appears to be a protective effect of fruit and vegetable consumption, although no particular component of diet has been clearly implicated. There are sporadic and inconsistent reports of occupations or occupational exposures being associated with this cancer. Epidemiologic studies are needed to identify reasons for the increasing incidence of renal cell cancer, with particular focus on why the incidence rate for black Americans has risen to significantly surpass that of white Americans.
肾细胞癌占全球所有新发癌症病例的2%。全球发病率一直在稳步上升。在美国,非裔美国人的发病率一直在迅速上升,目前已超过美国白人。吸烟和肥胖是最一致确定的因果风险因素,分别占肾细胞癌的20%以上和30%以上。高血压似乎而非抗高血压药物会影响肾细胞癌的发展,尽管其机制尚不清楚。镇痛药与肾细胞癌风险之间尚未建立令人信服的联系。一般来说,食用水果和蔬菜似乎有保护作用,尽管尚未明确指出饮食中的特定成分。关于职业或职业暴露与这种癌症相关的报道零星且不一致。需要进行流行病学研究以确定肾细胞癌发病率上升的原因,特别关注非裔美国人发病率上升至显著超过美国白人的原因。