Suppr超能文献

重度慢性心力衰竭患者肺动脉高压连续评估的预后意义

Prognostic implications of serial assessments of pulmonary hypertension in severe chronic heart failure.

作者信息

Grigioni Francesco, Potena Luciano, Galiè Nazzareno, Fallani Francesco, Bigliardi Mauro, Coccolo Fabio, Magnani Gaia, Manes Alessandra, Barbieri Andrea, Fucili Alessandro, Magelli Carlo, Branzi Angelo

机构信息

Cardiology Institute, University of Bologna, Bologna, Italy.

出版信息

J Heart Lung Transplant. 2006 Oct;25(10):1241-6. doi: 10.1016/j.healun.2006.06.015. Epub 2006 Sep 7.

Abstract

BACKGROUND

It is unknown whether time-related changes of pulmonary hypertension (PH) have prognostic relevance in severe chronic heart failure (CHF).

METHODS

All CHF patients referred for follow-up from 1996 through 2003 were screened for this study. Eligibility depended on availability of a concomitant clinical, laboratory, electrocardiographic (ECG), echocardiographic and right-heart catheterization (RHC) assessment at index evaluation, as well as absence of pre-capillary PH.

RESULTS

One hundred ninety-six patients (age 54 +/- 9 years; 27% women, 73% men; 50% in New York Heart Association [NYHA] Class III or IV) were included. PH at index evaluation was an independent predictor of acute heart failure or cardiovascular death (AHF/CD), with adjusted risk ratio (RR) = 2.30, 95% confidence interval (CI) 1.42 to 3.73 and p < 0.001. A pre-study (> or =6 months) RHC was available for 174 of the 196 patients. Worsening of mean pulmonary artery pressure (mPAP) of > or =30% (a pre-specified cut-off corresponding to the 75th percentile of DeltamPAP%) provided prognostic information independent of all index-evaluation parameters (adjusted RR = 2.60, 95% CI 1.45 to 4.67, p = 0.001), and from time-related changes in the other hemodynamic parameters (p < or = 0.033).

CONCLUSIONS

PH retains independent prognostic significance even after adjusting for a large set of clinical/laboratory/instrumental parameters. Furthermore, serial measurements of mPAP seem to provide additional prognostic information as compared with a single assessment. These findings indicate that serial evaluations of PAP may help identify a sub-set of high-risk CHF patients deserving a particularly close follow-up to facilitate timely indications for non-pharmacologic strategies, including (when appropriate) heart transplantation.

摘要

背景

在严重慢性心力衰竭(CHF)中,肺动脉高压(PH)随时间的变化是否具有预后相关性尚不清楚。

方法

对1996年至2003年转诊进行随访的所有CHF患者进行本研究筛查。入选标准取决于在初次评估时是否同时进行临床、实验室、心电图(ECG)、超声心动图和右心导管检查(RHC)评估,以及是否不存在毛细血管前性PH。

结果

纳入196例患者(年龄54±9岁;女性27%,男性73%;50%为纽约心脏协会[NYHA]III或IV级)。初次评估时的PH是急性心力衰竭或心血管死亡(AHF/CD)的独立预测因素,调整后的风险比(RR)=2.30,95%置信区间(CI)为1.42至3.73,p<0.001。196例患者中有174例可获得研究前(≥6个月)的RHC检查结果。平均肺动脉压(mPAP)升高≥30%(预先设定的截断值,对应于DeltamPAP%的第75百分位数)提供了独立于所有初次评估参数的预后信息(调整后的RR=2.60,95%CI为1.45至4.67,p=0.001),且独立于其他血流动力学参数的时间相关变化(p≤0.033)。

结论

即使在调整了大量临床/实验室/仪器参数后,PH仍具有独立的预后意义。此外,与单次评估相比,mPAP的系列测量似乎能提供额外的预后信息。这些发现表明,对肺动脉压(PAP)进行系列评估可能有助于识别出一组高危CHF患者,值得进行特别密切的随访,以便及时提示采取非药物策略,包括(适当时)心脏移植。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验