Ohara Akira, Miyamoto Kei, Naganawa Toshitaka, Matsumoto Kazu, Shimizu Katsuji
Department of Orthopaedic Surgery, Matsunami General Hospital, Gifu, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 2006 Oct 15;31(22):2585-91; discussion 2592. doi: 10.1097/01.brs.0000240656.79060.18.
The reliabilities of and correlations among 5 standard methods of assessing cervical sagittal alignment were evaluated.
To investigate the reliabilities of and correlations among 5 standard methods of assessing cervical sagittal alignment.
Although various cervical sagittal alignment assessment methods are widely used, their relative reliability and intercorrelation have not been reported.
From 442 lateral cervical radiographs, 40 with lordotic, 40 with straight or sigmoid, and 40 with kyphotic alignment were selected. Two orthopedic surgeons independently evaluated the sagittal alignment in each group twice using CCL, C1-C7 Cobb, C2-C7 Cobb, sagittal tangent, and the Ishihara methods. Intraobserver and interobserver reliabilities were confirmed and the correlations among the 5 methods were measured.
Intraobserver and interobserver reliabilities for all 5 methods were good. In the lordotic group, the correlations among all 5 methods were consistently strong (r = 0.731 to 0.922). In the straight or sigmoid group, the correlations were weak to moderate among the CCL, C2-C7 Cobb, sagittal tangent, and Ishihara methods but tended to be weak between these 4 methods and the C1-C7 Cobb method (r = -0.245 to 0.777). In the kyphotic group, the correlations were also weak to moderate among the same 4 methods, and were statistically insignificant between them and the C1-C7 Cobb.
The correlations among the CCL, C1-C7 Cobb, C2-C7 Cobb, sagittal tangent, and Ishihara methods are strong when lordosis is retained; otherwise, they are moderate to poor. In the kyphotic group, C1-C7 Cobb has no significant correlation with the other 4 methods.
评估了5种评估颈椎矢状面排列的标准方法的可靠性及相互关系。
探讨5种评估颈椎矢状面排列的标准方法的可靠性及相互关系。
尽管各种颈椎矢状面排列评估方法被广泛使用,但其相对可靠性和相互关系尚未见报道。
从442张颈椎侧位X线片中,选取40例前凸、40例直线或S形、40例后凸排列的病例。两名骨科医生分别使用CCL、C1-C7 Cobb角、C2-C7 Cobb角、矢状切线和石原法对每组病例的矢状面排列进行两次独立评估。确定了观察者内和观察者间的可靠性,并测量了5种方法之间的相关性。
所有5种方法的观察者内和观察者间可靠性均良好。在前凸组中,所有5种方法之间的相关性始终很强(r = 0.731至0.922)。在直线或S形组中,CCL、C2-C7 Cobb角、矢状切线和石原法之间的相关性较弱至中等,但这4种方法与C1-C7 Cobb角法之间的相关性往往较弱(r = -0.245至0.777)。在后凸组中,同样4种方法之间的相关性也较弱至中等,且它们与C1-C7 Cobb角法之间无统计学意义。
当保留前凸时,CCL、C1-C7 Cobb角、C2-C7 Cobb角、矢状切线和石原法之间的相关性很强;否则,相关性中等至较差。在后凸组中,C1-C7 Cobb角与其他4种方法无显著相关性。