Cigni Alessandro, Ledda Franca, Satta Andrea E
Department of Clinical and Medical Pathology, University of Sassari, Italy.
J Nephrol. 2006 Jul-Aug;19(4):543-9.
A 41 year-old male was admitted because of nephrotic syndrome associated with renal impairment and arterial hypertension. Renal biopsy showed a complete subverting of renal architecture with eosinophilic, amorphous deposits which stained positive for Congo red and were positive for antibodies against AA-amyloid. Abdominal fat pad aspirate confirmed the diagnosis of AA amyloidosis. Despite high values of serum amyloid A (SAA), surprisingly medical history, physical examination and all tests failed to identify any underlying inflammatory disease, even asymptomatic, at presentation and during the whole follow-up period. The patient carried a mutation (Glu148Gln) in the MEFV gene, and a mutation (Arg92Gln) in the TNFRSF1A gene, both in heterozygosity. The patient has never complained of the typical features of the Familial Mediterranean fever or of the TNF receptor-associated periodic syndrome. The patient's father carried the same mutations. His father's medical history was unremarkable; renal tests, acute-phase reactants and SAA were normal. During a trial with colchicine (while the patient was also taking atorvastatin) SAA decreased, renal function continued to deteriorate and proteinuria remained high; no cardiac involvement was detected. Six months later our patient developed rhabdomyolysis, thus accelerating the decline of renal function and requiring the start of dialysis.
一名41岁男性因肾病综合征合并肾功能损害和动脉高血压入院。肾活检显示肾结构完全破坏,有嗜酸性无定形沉积物,刚果红染色阳性,抗AA淀粉样蛋白抗体阳性。腹部脂肪垫抽吸物证实为AA淀粉样变性。尽管血清淀粉样蛋白A(SAA)水平很高,但令人惊讶的是,病史、体格检查和所有检查均未发现任何潜在的炎症性疾病,即使在就诊时和整个随访期间均无症状。该患者MEFV基因存在一个突变(Glu148Gln),TNFRSF1A基因存在一个突变(Arg92Gln),均为杂合子。该患者从未抱怨过家族性地中海热或TNF受体相关周期性综合征的典型特征。患者的父亲也携带相同的突变。他父亲的病史无异常;肾脏检查、急性期反应物和SAA均正常。在使用秋水仙碱治疗期间(患者同时服用阿托伐他汀),SAA下降,肾功能继续恶化,蛋白尿仍然很高;未检测到心脏受累。六个月后,我们的患者发生了横纹肌溶解,从而加速了肾功能的下降,需要开始透析。