Mayan Olga N, Gomes Maria J, Henriques Amélia, Silva Susana, Begonha Andrea
Center of Environmental and Occupational Health, National Institute of Health Porto - Portugal.
Environ Monit Assess. 2006 Dec;123(1-3):31-40. doi: 10.1007/s10661-005-9078-4. Epub 2006 Oct 20.
Campo de Jales is a village surrounding the abandoned Jales mine. The area is heavily contaminated with heavy metals and dusts from large tailings piles as result of centuries of mining operations. The aim of this study is to investigate potential health threats associated with site contamination. The population studied comprised two groups: people living in Campo de Jales (n = 229) and a control group - people living in Vilar de Macada (n = 234). Lead and cadmium exposure and symptoms survey were carried out. The results showed a significant higher levels of blood lead and cadmium between the Campo de Jales residents (lead: 9.5 microgr/dl versus 7.7 microgr/dl; cadmium: 0.84 microgr/dl versus 0,65 microgr/dl) as well as to a higher prevalence of respiratory and irritation symptoms and great concern about his own health.
community is the scene of long-term health problems resulting from the site environmental contamination.
贾莱斯村环绕着废弃的贾莱斯矿。由于数百年的采矿作业,该地区受到来自大型尾矿堆的重金属和粉尘的严重污染。本研究的目的是调查与场地污染相关的潜在健康威胁。所研究的人群包括两组:居住在贾莱斯村的人(n = 229)和对照组——居住在马卡达村的人(n = 234)。进行了铅和镉暴露及症状调查。结果显示,贾莱斯村居民的血铅和血镉水平显著更高(铅:9.5微克/分升对7.7微克/分升;镉:0.84微克/分升对0.65微克/分升),以及呼吸道和刺激症状的患病率更高,并且对自身健康极为担忧。
该社区存在因场地环境污染导致的长期健康问题。