Zanchin Giorgio, De Caro Raffaele
Department of Neurosciences, Headache Center University of Padua Medical School, Padua, Italy.
J Headache Pain. 2006 Oct;7(5):360-6. doi: 10.1007/s10194-006-0340-0. Epub 2006 Oct 25.
Girolamo Fabrici d'Acquapendente (ca.1533-1619), in his olograph will donated to the Signoria of Venice a rich collection of anatomical paintings, which are today preserved in the Marciana Library. The third volume of these tabulae pictae, entitled De Anatomia Capitis Cerebri Nervorum, deals with the nervous system and contains the only known illustrations by Fabrici regarding neuroanatomy. Despite the realisation of this splendid collection of 21 coloured paintings, neither a systematic description nor an iconographic record regarding nervous structures were found to be published by Fabrici. For this reason, a thorough study of these plates is pivotal to a better understanding of the contribution made by d'Acquapendente to the knowledge of the nervous system. Besides their aesthetic quality, Fabrici's tabulae pictae appear as a unique document of exceptional scientific value, thanks to the unprecedented realism given to the anatomical structures by the innovative use of colours. These pictures represent the highest point reached by the 16th-century Paduan Medical School well demonstrating its aim for a sound naturalistic approach.
吉罗拉莫·法布里奇·德·阿夸彭登特(约1533 - 1619)在其遗赠给威尼斯市政厅的亲笔遗嘱中,捐赠了一批丰富的解剖学绘画藏品,这些藏品如今保存在马尔恰纳图书馆。这些《绘画图谱》的第三卷名为《头部、大脑与神经的解剖学》,涉及神经系统,包含了法布里奇仅有的关于神经解剖学的插图。尽管完成了这一由21幅彩色绘画构成的精彩藏品,但未发现法布里奇发表过关于神经结构的系统描述或图像记录。因此,深入研究这些图谱对于更好地理解阿夸彭登特对神经系统知识的贡献至关重要。除了其美学价值外,法布里奇的《绘画图谱》因其通过创新的色彩运用赋予解剖结构前所未有的真实感,而成为一份具有非凡科学价值的独特文献。这些画作代表了16世纪帕多瓦医学院所达到的最高水平,充分展示了其追求坚实自然主义方法的目标。