Opdam Helen Ingrid, Wan Li, Bellomo Rinaldo
Department of Intensive Care, Austin Hospital, VIC 3084, Heidelberg, Australia.
Intensive Care Med. 2007 Feb;33(2):344-9. doi: 10.1007/s00134-006-0410-4. Epub 2006 Oct 25.
To compare measurement of cardiac output (CO) by means of the FloTrac CO monitor with the pulmonary artery catheter (PAC).
Prospective observational study.
Intensive care unit of a tertiary hospital.
Six post-operative cardiac surgery patients with existing arterial cannulas and PACs.
Attachment of the FloTrac CO monitor and transducer to an existing arterial cannula. Simultaneous measurements of CO, indexed to body surface area (cardiac index, CI) by the FloTrac CO monitor and by either a bolus thermodilution or continuous CO PAC. Statistical analysis of observations.
We performed CO measurements in six patients every 1-4 h after cardiac surgery. Comparison of all measurements showed a limited correlation for CI with the two devices (r (2)=0.1218, bias=0.21, 95% limits of agreement -0.81, 1.23). CI measurements obtained with the intermittent bolus PAC had better correlation with the FloTrac CI values (r (2) = 0.2693, bias=-0.0057, 95% limits of agreement -1.2042, 1.1929) than did those obtained with the continuous CO PAC (r (2)=0.0557, bias=0.2436, 95% limits of agreement -0.7350, 1.2222). When analysed according to heart rhythm, CI values measured during atrial pacing showed the best correlation (r (2)=0.377, bias=-0.0244, 95% limits of agreement -0.5226, 0.5714).
CO measurements obtained using the FloTrac CO monitor show a limited correlation with those acquired using the PAC, relatively wide limits of agreement but no clear bias. Further evaluation is required before this device can be recommended for use in the clinical setting.
比较使用FloTrac心输出量(CO)监测仪与肺动脉导管(PAC)测量心输出量的情况。
前瞻性观察性研究。
一家三级医院的重症监护病房。
6例接受心脏手术后带有动脉插管和PAC的患者。
将FloTrac CO监测仪和传感器连接到现有的动脉插管上。通过FloTrac CO监测仪以及团注热稀释法或连续CO PAC同时测量CO,并将其校正为体表面积(心脏指数,CI)。对观察结果进行统计分析。
我们在心脏手术后每1 - 4小时对6例患者进行CO测量。所有测量结果的比较显示,两种设备测量的CI相关性有限(r² = 0.1218,偏差 = 0.21,95%一致性界限为 - 0.81,1.23)。与连续CO PAC相比,间歇性团注PAC测量的CI与FloTrac CI值的相关性更好(r² = 0.2693,偏差 = - 0.0057,95%一致性界限为 - 1.2042,1.1929)(连续CO PAC的r² = 0.0557,偏差 = 0.2436,95%一致性界限为 - 0.7350,1.2222)。根据心律进行分析时,心房起搏期间测量的CI值相关性最佳(r² = 0.377,偏差 = - 0.0244,95%一致性界限为 - 0.5226,0.5714)。
使用FloTrac CO监测仪获得的CO测量值与使用PAC获得的测量值相关性有限,一致性界限相对较宽,但无明显偏差。在推荐该设备用于临床之前,需要进一步评估。