Kritsikis S, Ducimetière P, Richard J L
Sem Hop. 1975;51(31-34):2109-17.
The achillean reflexogram has been recorded according to Gilson's photo-electric technique among two male populations during routine cardio-vascular screening. The first population concerns 706 men aged 21 to 55 and the second one 4 437 subjects aged 46 to 52. The frequency of bilateral areflexy increases with age (from 3% before 30 to 6% after 40); it is significantly associated with the presence of angina pectoris. However, no relation is observed with diabetes or clinical suspicion of myocardial infarction. Whereas fat body mass is positively associated with the reflex duration the latter is reduced with heart rate, systolic blooc pressure and number of blood erythrocytes and leucocytes increased. These results and the interest of systematic reflexogram recording during health check up are discussed.
在常规心血管筛查期间，已根据吉尔森的光电技术在两组男性人群中记录了跟腱反射图。第一组人群包括706名年龄在21至55岁之间的男性，第二组包括4437名年龄在46至52岁之间的受试者。双侧无反射的频率随年龄增加（从30岁之前的3%增加到40岁之后的6%）；它与心绞痛的存在显著相关。然而，未观察到与糖尿病或心肌梗死临床疑似情况有关。脂肪量与反射持续时间呈正相关，而反射持续时间随着心率、收缩压以及红细胞和白细胞数量的增加而减少。讨论了这些结果以及在健康检查期间进行系统反射图记录的意义。
