Klaus S, Heringlake M, Poeling J, Horstmann R, Hermes D, Bahlmann L
Department of Anesthesiology, Herz-Jesu Hospital Hiltrup, Münster, Germany.
Minerva Anestesiol. 2007 Apr;73(4):225-34. Epub 2006 Oct 30.
In the clinical field microdialysis today is a routine technique for monitoring the chemistry of tissues and organs in physiological and pharmacological research on animals. In more than 10.000 papers on microdialysis research it is used to uncover physiological mechanisms and the influence of drugs in almost every organ of the body. Since the first papers describing microdialysis in the human brain microdialysis has become a technique for routine monitoring of energy metabolism especially in neurointensive care. This paper gives an account of the microdialysis technique describing its practical use and interpretation in monitoring energy metabolism and ischemia in different organs with respect to the field of perioperative and intensive care medicine. This article gives an overview over current results of clinical studies using microdialysis in critical care medicine and tries to focus on possible indications for clinical biochemical monitoring. However, despite numerous publications available microdialysis has not been shown to improve outcome of the patients yet.
在临床领域,如今微透析是动物生理学和药理学研究中监测组织和器官化学组成的常规技术。在一万多篇关于微透析研究的论文中,它被用于揭示几乎身体每个器官的生理机制和药物影响。自从第一篇描述人脑微透析的论文发表以来,微透析已成为常规监测能量代谢的技术,尤其在神经重症监护中。本文介绍了微透析技术,描述了其在围手术期和重症监护医学领域监测不同器官能量代谢和缺血方面的实际应用及解读。本文概述了危重症医学中使用微透析的临床研究的当前结果,并试图聚焦于临床生化监测的可能适应症。然而,尽管有大量可用的出版物,但微透析尚未被证明能改善患者的预后。