Hayakawa Ikuko, Shirasaki Fumiaki, Ikeda Hiroko, Oishi Naoto, Hasegawa Minoru, Sato Shinichi, Takehara Kazuhiko
Department of Dermatology, Kanazawa University Graduate School of Medical Science, 13-1 Takaramachi, Kanazawa Ishikawa, 920-8641, Japan.
Rheumatol Int. 2006 Apr;26(6):573-6. doi: 10.1007/s00296-005-0024-0.
A 73-year-old woman with erythematous nodules was admitted to our hospital in December 2003. She was diagnosed with polyarteritis nodosa (PAN) from skin biopsy and laboratory data. Following the treatment with oral prednisolone (40 mg/day), her condition improved. Four days after the reduction of prednisolone, she became febrile. Bone marrow aspiration revealed an increase in the number of marrow macrophages, and phagocytosis of blood cells. The Epstein-Barr virus genome was detected in her peripheral blood. A diagnosis of hemophagocytic syndrome was made. Moreover, intestinal bleeding developed and the patient was given medical treatment consisting of methylprednisolone pulse therapy, intravenous immunoglobulin, weekly intravenous VP-16, and several blood transfusions. In addition, embolization of a branch of the ileal artery was performed. Despite the above treatments, the patient died. Autopsy revealed hemophagocytosis in bone marrow and perforation of ileocecal region. This case suggests that risks for hemophagocytic syndrome in PAN patients should be recognized.
一名73岁患有红斑结节的女性于2003年12月入住我院。经皮肤活检和实验室检查,她被诊断为结节性多动脉炎(PAN)。口服泼尼松龙(40mg/天)治疗后,她的病情有所改善。泼尼松龙减量4天后,她出现发热。骨髓穿刺显示骨髓巨噬细胞数量增加,且存在血细胞吞噬现象。在她的外周血中检测到了爱泼斯坦-巴尔病毒基因组。诊断为噬血细胞综合征。此外,患者出现肠道出血,并接受了包括甲泼尼龙冲击疗法、静脉注射免疫球蛋白、每周静脉注射VP-16以及多次输血在内的治疗。另外,还对回肠动脉的一个分支进行了栓塞。尽管进行了上述治疗,患者仍死亡。尸检显示骨髓存在噬血细胞现象以及回盲部穿孔。该病例提示应认识到PAN患者发生噬血细胞综合征的风险。