Wenzel Sibylle, Rohde Cornelia, Wingerning Sandra, Roth Joachim, Kojda Georg, Schlüter Klaus-Dieter
Justus-Liebig-Universität Giessen, Physiologisches Institut, Germany.
Hypertension. 2007 Jan;49(1):193-200. doi: 10.1161/01.HYP.0000250468.02084.ce. Epub 2006 Oct 30.
Reduced activity and expression of endothelial NO synthase (eNOS) is observed in cardiomyocytes from pressure-overloaded hearts with heart failure. The present study was aimed to investigate whether reduced eNOS-derived NO production contributes to the hypertrophic growth and phenotype of these cardiomyocytes. Cultured ventricular cardiomyocytes from adult rats were exposed to Nomega-nitro-l-arginine (l-NNA) to inhibit global NO formation, and cultured cardiomyocytes derived from eNOS-deficient mice were used as a model of genetic knockout of eNOS. Cell growth, formation of oxygen-derived radicals (reactive oxygen species [ROS]), activation of p38 mitogen-activated protein (MAP) kinase phosphorylation, and cytokine expression in cardiomyocytes were investigated. l-NNA caused a concentration-dependent acceleration of the rate of protein synthesis and an increase in cell size. This effect was sensitive to p38 MAP kinase inhibition or antioxidants. l-NNA induced a rapid increase in ROS formation, subsequent activation of p38 MAP kinase, and p38 MAP kinase-dependent increases in the expression of transforming growth factor-beta and tumor necrosis factor-alpha. Similar changes (increased ROS formation, p38 MAP kinase phosphorylation, and cytokine induction) were also observed in cardiomyocytes derived from eNOS+/+ mice when exposed to l-NNA. Cardiomyocytes from eNOS-/- mice displayed higher p38 MAP kinase phosphorylation and cytokine expression under basal conditions, but neither these 2 parameters nor ROS formation were increased in the presence of l-NNA. In conclusion, our data support the hypothesis that reduced eNOS activity in cardiomyocytes contributes to the onset of myocardial hypertrophy and increased cytokine expression, which are involved in the transition to heart failure.
在患有心力衰竭的压力超负荷心脏的心肌细胞中,观察到内皮型一氧化氮合酶(eNOS)的活性和表达降低。本研究旨在探讨eNOS衍生的一氧化氮生成减少是否促成了这些心肌细胞的肥大生长和表型。将成年大鼠培养的心室心肌细胞暴露于Nω-硝基-L-精氨酸(L-NNA)以抑制整体一氧化氮的形成,并将源自eNOS缺陷小鼠的培养心肌细胞用作eNOS基因敲除模型。研究了心肌细胞中的细胞生长、氧自由基(活性氧[ROS])形成、p38丝裂原活化蛋白(MAP)激酶磷酸化的激活以及细胞因子表达。L-NNA导致蛋白质合成速率呈浓度依赖性加速且细胞大小增加。这种效应对p38 MAP激酶抑制或抗氧化剂敏感。L-NNA诱导ROS形成迅速增加,随后p38 MAP激酶激活,以及p38 MAP激酶依赖性的转化生长因子-β和肿瘤坏死因子-α表达增加。当暴露于L-NNA时源自eNOS+/+小鼠的心肌细胞中也观察到类似变化(ROS形成增加、p38 MAP激酶磷酸化和细胞因子诱导)。eNOS-/-小鼠的心肌细胞在基础条件下显示出更高的p38 MAP激酶磷酸化和细胞因子表达,但在存在L-NNA的情况下这两个参数和ROS形成均未增加。总之,我们的数据支持以下假设:心肌细胞中eNOS活性降低促成心肌肥大的发生和细胞因子表达增加,而这与向心力衰竭的转变有关。