Steensma David P, Kyle Robert A
Division of Hematology, Department of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Contrib Nephrol. 2007;153:5-24. doi: 10.1159/000096757.
The kidneys are commonly injured in plasma cell dyscrasias.
We reviewed the pertinent medical literature related to the historical development of clinical nephrology and diagnostic renal pathology; early case reports of patients with plasma cell disorders; and historical descriptions of multiple myeloma, amyloidosis, and the renal disorders that are associated with these conditions.
Medieval uroscopists recognized proteinuria, and in 1827 Richard Bright first linked proteinuria to both dropsy (edema) and the autopsy finding of chronically diseased, scarred kidneys. In the 1840s, Henry Bence Jones and William Macintyre described a peculiar form of proteinuria in a middle-aged English grocer with fragile, tumor-riddled bones; this proteinuria became known as 'Bence Jones type'. It was initially believed that Bence Jones proteins were harmless to the kidney, but after 1899 (when myeloma cast nephropathy was recognized), investigators observed numerous renal injury patterns associated with plasma cell dyscrasias. Gross observations of 'waxy degeneration' or 'lardaceous change' in organs including the kidney yielded to the misnomer 'amyloid' in 1854, when iodine staining suggested to Rudolf Virchow that the strange material present in these conditions was a form of starch or cellulose. During the 20th century, biochemists and physicians carefully studied patients with myeloma, in order to better define the nature and structure of normal and pathological immunoglobulins.
Historical understanding of the kidney in plasma cell disorders reflects developments in understanding of the anatomy and physiology of the kidneys in health and in disease.
肾脏在浆细胞异常增殖性疾病中常受到损伤。
我们回顾了与临床肾脏病学和诊断性肾脏病理学的历史发展相关的医学文献;浆细胞疾病患者的早期病例报告;以及多发性骨髓瘤、淀粉样变性病和与这些疾病相关的肾脏疾病的历史描述。
中世纪的尿液检查者认识到蛋白尿,1827年理查德·布莱特首次将蛋白尿与水肿以及尸检时发现的慢性病变、瘢痕化的肾脏联系起来。在19世纪40年代,亨利·本斯·琼斯和威廉·麦金太尔描述了一位患有脆弱、布满肿瘤的骨骼的中年英国杂货商身上一种特殊形式的蛋白尿;这种蛋白尿后来被称为“本斯·琼斯型”。最初人们认为本斯·琼斯蛋白对肾脏无害,但在1899年(骨髓瘤管型肾病被认识之后),研究人员观察到了许多与浆细胞异常增殖性疾病相关的肾脏损伤模式。1854年,包括肾脏在内的器官出现的“蜡样变性”或“油腻样改变”的大体观察结果被误称为“淀粉样变”,当时鲁道夫·魏尔啸通过碘染色认为这些情况下存在的奇怪物质是一种淀粉或纤维素形式。在20世纪,生物化学家和医生仔细研究了骨髓瘤患者,以便更好地界定正常和病理性免疫球蛋白的性质和结构。
对浆细胞疾病中肾脏的历史认识反映了对健康和疾病状态下肾脏解剖学和生理学认识的发展。