Chai Wenxia, Danser A H Jan
Department of Pharmacology, Room EE1418b, Erasmus MC, Dr. Molewaterplein 50, 3015 GE, Rotterdam, The Netherlands.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2006 Dec;374(3):153-62. doi: 10.1007/s00210-006-0107-9. Epub 2006 Oct 31.
Two clinical trials, the Randomized ALdosterone Evaluation Study (RALES) and the EPlerenone HEart failure and SUrvival Study (EPHESUS), have recently shown that mineralocorticoid receptor (MR) antagonists reduce mortality in patients with heart failure on top of ACE inhibition. This effect could not be attributed solely to blockade of the renal MR-mediated effects on blood pressure, and it has therefore been proposed that aldosterone, the endogenous MR agonist, also acts extrarenally, in particular in the heart. Indeed, MR are present in cardiac tissue, and possibly aldosterone synthesis occurs in the heart. This review critically addresses the following questions: (1) is aldosterone synthesized at cardiac tissue sites, (2) what agonist stimulates cardiac MR normally, and (3) what effects are mediated by aldosterone/MR in the heart that could explain the beneficial effects of MR blockade in heart failure? Conclusions are that most, if not all, of cardiac aldosterone originates in the circulation (i.e., is of adrenal origin), and that glucocorticoids, in addition to aldosterone, may serve as the endogenous agonist of cardiac MR. MR-mediated effects in the heart include effects on endothelial function, cardiac fibrosis and hypertrophy, oxidative stress, cardiac inotropy, coronary flow, and arrhythmias. Some of these effects occur via or in synergy with angiotensin II, and involve a non-MR-mediated mechanism. This raises the possibility that aldosterone synthase inhibitors might exert beneficial effects on top of MR blockade.
两项临床试验,即随机醛固酮评估研究(RALES)和依普利酮心力衰竭与生存研究(EPHESUS),最近表明,在使用ACE抑制剂的基础上,盐皮质激素受体(MR)拮抗剂可降低心力衰竭患者的死亡率。这种效应不能仅仅归因于对肾脏MR介导的血压效应的阻断,因此有人提出,内源性MR激动剂醛固酮也在肾脏外起作用,特别是在心脏中。事实上,MR存在于心脏组织中,心脏中可能发生醛固酮合成。本综述批判性地探讨了以下问题:(1)醛固酮是否在心脏组织部位合成,(2)正常情况下刺激心脏MR的激动剂是什么,(3)醛固酮/MR在心脏中介导的哪些效应可以解释MR阻断在心力衰竭中的有益作用?结论是,心脏醛固酮大部分(如果不是全部)起源于循环系统(即肾上腺来源),并且除醛固酮外,糖皮质激素可能作为心脏MR的内源性激动剂。MR在心脏中介导的效应包括对内皮功能、心脏纤维化和肥大、氧化应激、心脏收缩力、冠状动脉血流和心律失常的影响。其中一些效应通过血管紧张素II发生或与之协同作用,并且涉及非MR介导的机制。这增加了醛固酮合酶抑制剂可能在MR阻断的基础上发挥有益作用的可能性。