Bruins M J, de Boer A M, Ruijs G J H M
Isala klinieken, Laboratorium voor Medische Microbiologie en Infectieziekten, Rhijnvis Feithlaan 62, 8021, AM Zwolle.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2006 Oct 14;150(41):2266-9.
A Salmonella subspecies associated with reptiles (Salmonella enterica subspecies diarizonae) was isolated from the stool of a 19-year-old man with gastroenteritis. The same species was isolated from stool and urine samples taken from terraria found in the home of the patient's parents where snakes were kept. A high percentage of reptiles in the wild and in captivity are asymptomatic carriers of Salmonella species that can be transmitted to humans who come in contact with these animals. Unlike in the United States of America, for example, cases of reptile-associated infections have scarcely been published in the Netherlands and targeted information on the risk of infection is lacking. Because the popularity of exotic pets--and thereby the risk of infection--is increasing in The Netherlands, targeted information for veterinarians, traders and owners of exotic pets is warranted to prevent reptile-associated salmonellosis.
从一名患有肠胃炎的19岁男子的粪便中分离出一种与爬行动物相关的沙门氏菌亚种(肠炎沙门氏菌亚利桑那亚种)。从患者父母家中饲养蛇的饲养箱中采集的粪便和尿液样本中也分离出了同一菌种。野生和圈养的爬行动物中有很大比例是沙门氏菌的无症状携带者,这些病菌可传播给接触这些动物的人类。例如,与美国不同,荷兰几乎没有发表过与爬行动物相关的感染病例,也缺乏关于感染风险的针对性信息。由于荷兰外来宠物的受欢迎程度——以及由此带来的感染风险——正在增加,因此有必要为兽医、贸易商和外来宠物主人提供针对性信息,以预防与爬行动物相关的沙门氏菌病。