Penning V, Platt S R, Dennis R, Cappello R, Adams V
The Royal Veterinary College, The Queen Mother Hospital for Animals, North Mymms, Hatfield, Hertfordshire, UK.
J Small Anim Pract. 2006 Nov;47(11):644-50. doi: 10.1111/j.1748-5827.2006.00252.x.
To determine whether there is an association between the degree of transverse spinal cord compression detected by magnetic resonance imaging following thoracolumbar Hansen type 1 intervertebral disc disease in dogs and their presenting and postsurgical neurological status.
Medical records of 67 dogs with surgically confirmed Hansen type 1 intervertebral disc disease (2000 to 2004) were reviewed to obtain the rate of onset of disease, duration of clinical signs and presurgical and postsurgical neurological grade. Percentage of spinal cord compression was determined on transverse T2-weighted magnetic resonance images. Linear regression was used to examine the association between spinal cord compression and each of the above variables. Chi-squared tests were used to examine associations among postsurgical outcome and presurgical variables.
Eighty-five per cent (57 of 67) of dogs were chondrodystrophoid. Mean spinal cord compression was 53 per cent (sd=219.7, range 14.3 to 84.9 per cent). There was no association between the degree of spinal cord compression and the neurological grade at presentation, rate of onset of disease, duration of clinical signs or postsurgical outcome, with no difference between chondrodystrophoid and non-chondrodystrophoid dogs.
The degree of spinal cord compression documented with magnetic resonance imaging in dogs with thoracolumbar Hansen type 1 intervertebral disc disease was not associated with the severity of neurological signs and was not a prognostic indicator in this study.
确定犬胸腰椎1型汉森氏椎间盘疾病经磁共振成像检测到的脊髓横向受压程度与它们的就诊时及术后神经学状态之间是否存在关联。
回顾了67只经手术确诊为1型汉森氏椎间盘疾病的犬(2000年至2004年)的病历,以获取疾病的发病几率、临床症状持续时间以及术前和术后神经学分级。在横向T2加权磁共振图像上确定脊髓受压百分比。使用线性回归来检验脊髓受压与上述各变量之间的关联。使用卡方检验来检验术后结果与术前变量之间的关联。
85%(67只中的57只)的犬为软骨营养障碍型。平均脊髓受压为53%(标准差=219.7,范围为14.3%至84.9%)。脊髓受压程度与就诊时的神经学分级、疾病发病几率、临床症状持续时间或术后结果之间无关联,软骨营养障碍型犬与非软骨营养障碍型犬之间也无差异。
在本研究中,胸腰椎1型汉森氏椎间盘疾病犬经磁共振成像记录的脊髓受压程度与神经学体征的严重程度无关,也不是一个预后指标。