Blenke E J S M, Clement W A, Andrews J M, Scanlon E, Vernham G A
Department of Otolaryngology--Head and Neck Surgery, Western General Hospital, Edinburgh, Scotland.
Dysphagia. 2007 Jan;22(1):68-72. doi: 10.1007/s00455-006-9034-7. Epub 2006 Nov 1.
Patients who are infected with human immunodeficiency virus (HIV) are at increased risk of developing laryngeal squamous cell carcinoma. This malignancy on average appears in a younger age group at a more advanced stage and has a more aggressive course in HIV patients. These patients have difficult management challenges, diagnostically, in staging, and particularly in determining the optimal treatment for each individual patient because their underlying HIV infection can markedly increase morbidity associated with active treatments. They frequently have problems associated with swallowing both before and after treatment. We present two cases that highlight difficulties in the diagnosis and management of these patients as well as post-treatment complications, with particular emphasis on swallowing problems.
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者患喉鳞状细胞癌的风险增加。这种恶性肿瘤平均出现在较年轻的年龄组,且处于更晚期阶段,在HIV患者中病程更具侵袭性。这些患者在诊断、分期方面,尤其是在为每个患者确定最佳治疗方案时面临着管理挑战,因为他们潜在的HIV感染会显著增加与积极治疗相关的发病率。他们在治疗前后经常出现吞咽相关问题。我们呈现两例病例,突出了这些患者在诊断和管理以及治疗后并发症方面的困难,尤其强调吞咽问题。