Wallace Mark S
Center for Pain Medicine, University of California, San Diego, 9500 Gilman Drive, 0924, San Diego, CA 92093, USA.
Expert Rev Neurother. 2006 Oct;6(10):1423-8. doi: 10.1586/14737175.6.10.1423.
Ziconotide is a new nonopioid intrathecal agent recently approved for the treatment of chronic pain. Ziconotide is indicated for the management of severe chronic pain in patients for whom intrathecal therapy is warranted and who are intolerant of or refractory to other treatment, such as systemic analgesics, adjunctive therapies or intrathecal morphine. Ziconotide blocks the N-type calcium channels located in the superficial dorsal horn of the spinal cord, resulting in potent analgesia. The efficacy of ziconotide has been demonstrated in three randomized, placebo-controlled trials in over 500 patients. In addition, its safety has been demonstrated in over 1200 subjects. Ziconotide is a potent analgesic with a narrow therapeutic window. The drug requires a slow titration in order to achieve analgesia while avoiding dose-limiting side effects. This review examines the currently available information on this new analgesic.
齐考诺肽是一种新型非阿片类鞘内用药,最近被批准用于治疗慢性疼痛。齐考诺肽适用于有鞘内治疗指征、对其他治疗(如全身镇痛药、辅助治疗或鞘内吗啡)不耐受或难治的患者的严重慢性疼痛管理。齐考诺肽可阻断位于脊髓浅表背角的N型钙通道,从而产生强效镇痛作用。超过500例患者参与的三项随机、安慰剂对照试验证明了齐考诺肽的疗效。此外,超过1200名受试者证明了其安全性。齐考诺肽是一种治疗窗狭窄的强效镇痛药。该药物需要缓慢滴定以达到镇痛效果,同时避免剂量限制性副作用。本综述探讨了有关这种新型镇痛药的现有信息。