Kholová Ivana, Kautzner Josef
Institute of Clinical Medicine, Pathology and Forensic Medicine, University of Kuopio, P.O. Box 1627, FIN-70211 Kuopio, Finland.
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2006 Dec;8(6):468-73. doi: 10.1007/s11936-006-0035-5.
Involvement of the heart is a common finding in amyloidosis. The heart is usually infiltrated by amyloid fibrils in primary amyloidosis and age-related forms of amyloidosis, less commonly in transthyretin familial amyloidosis, and rarely in secondary amyloidosis. The most common clinical presentation is restrictive cardiomyopathy with right-sided heart failure. The second most frequent presentation is congestive heart failure due to systolic dysfunction, followed by arrhythmias and orthostatic hypotension. The diagnosis of amyloidosis requires tissue sample confirmation; at present, Congo red staining in polarized light is the diagnostic method of choice. The characterization of protein fibril type by immunohistochemistry or biochemistry is essential for patient prognosis and treatment. The therapeutic approach consists of specific treatment of amyloidosis and supportive treatment for cardiac-related symptoms. The treatment depends on the type of amyloidosis and the stage of disease. The mainstay of supportive treatment of cardiac failure is diuretic therapy. Primary amyloidosis treatment protocol includes melphalan and prednisone chemotherapy. Heart transplantation is only a palliative treatment. Stem cell transplantation is an emerging treatment alternative. Combination therapy of melphalan and stem cell transplantation has been shown to be a promising treatment strategy. Secondary amyloidosis requires aggressive treatment of the associated inflammatory and neoplastic process. Age-related (senile) amyloidosis benefits from supportive cardiac treatment when applicable. Transthyretin amyloidosis, the most common cardiac hereditary amyloidosis, is treated by liver or combined liver-heart transplantation. New therapies based on chemical and immunologic reaction with amyloid or its precursor are under intensive development.
心脏受累是淀粉样变性的常见表现。在原发性淀粉样变性和与年龄相关的淀粉样变性类型中,心脏通常会被淀粉样纤维浸润,在转甲状腺素蛋白家族性淀粉样变性中较少见,在继发性淀粉样变性中则很少见。最常见的临床表现是限制性心肌病伴右侧心力衰竭。第二常见的表现是由于收缩功能障碍导致的充血性心力衰竭,其次是心律失常和体位性低血压。淀粉样变性的诊断需要组织样本确认;目前,偏振光下的刚果红染色是首选的诊断方法。通过免疫组织化学或生物化学对蛋白纤维类型进行特征分析对于患者的预后和治疗至关重要。治疗方法包括针对淀粉样变性的特异性治疗以及针对心脏相关症状的支持性治疗。治疗取决于淀粉样变性的类型和疾病阶段。心力衰竭支持性治疗的主要手段是利尿治疗。原发性淀粉样变性的治疗方案包括美法仑和泼尼松化疗。心脏移植只是一种姑息性治疗。干细胞移植是一种新兴的治疗选择。美法仑与干细胞移植的联合治疗已被证明是一种有前景的治疗策略。继发性淀粉样变性需要积极治疗相关的炎症和肿瘤过程。年龄相关(老年)淀粉样变性在适用时可从支持性心脏治疗中获益。转甲状腺素蛋白淀粉样变性是最常见的心脏遗传性淀粉样变性,通过肝移植或联合肝心移植进行治疗。基于与淀粉样蛋白或其前体发生化学和免疫反应的新疗法正在深入研发中。