Jeanneau Laurent, Faure Pierre, Montarges-Pelletier Emmanuelle, Ramelli Marion
UMR 7566 CNRS G2R, Université Henri Poincaré - Nancy I, BP 239, 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex France, France.
Sci Total Environ. 2006 Dec 15;372(1):183-92. doi: 10.1016/j.scitotenv.2006.09.021. Epub 2006 Oct 31.
The Fensch River is a tributary of the Moselle River. It is a highly contaminated river that drains an industrial area. The objective of this preliminary study is to determine its impact on the Moselle River by analysing the extractable organic matter (EOM) coming from the sediments at the molecular scale. EOM is described in term of aromatic hydrocarbons, aliphatic hydrocarbons and polar compounds. EOM coming from Fensch River sediments is mainly composed of anthropogenic molecules. Aromatic hydrocarbons are dominated by parent Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) underlining the pyrogenic origin of this fraction. Aliphatic hydrocarbons consist of diagenetic hopanes and a broad UCM that are characteristics of thermal mature organic matter. Upstream the confluence the EOM of the Moselle River is mainly from vegetal origin. It is composed of high molecular weight n-alkanes with an odd over even predominance, degredation products of phytol and stigmasterol. The occurrence of PAHs and diagenetic hopanes underlines that the Moselle River is already contaminated before the confluence. The Fensch River input drastically changes the EOM of the Moselle River. Amount of PAHs is doubled and the fingerprints of both aliphatic hydrocarbons and polar compounds highlight the combination of both natural and anthropogenic sources.
芬施河是摩泽尔河的一条支流。它是一条受到严重污染的河流,流经一个工业区。这项初步研究的目的是通过在分子尺度上分析来自沉积物的可提取有机物(EOM)来确定其对摩泽尔河的影响。EOM根据芳烃、脂肪烃和极性化合物来描述。来自芬施河沉积物的EOM主要由人为分子组成。芳烃以母体多环芳烃(PAHs)为主,突出了该部分的热解成因。脂肪烃由成岩藿烷和广泛的无特征混合物组成,这是热成熟有机质的特征。在汇流处上游,摩泽尔河的EOM主要来自植物源。它由具有奇偶优势的高分子量正构烷烃、植醇和豆甾醇的降解产物组成。PAHs和成岩藿烷的出现表明摩泽尔河在汇流之前就已经受到污染。芬施河的汇入极大地改变了摩泽尔河的EOM。PAHs的含量增加了一倍,脂肪烃和极性化合物的指纹图谱突出了天然和人为来源的结合。