Soen Satoshi
Kinki University School of Medicine, Nara Hospital, Department of Orthopaedic Surgery and Rheumatology.
Clin Calcium. 2006 Nov;16(11):1788-96.
Osteoporosis is the most frequent adverse effect of glucocorticoids. Management guidelines for glucocorticoid-induced osteoporosis have been established in the United States, the United Kingdom, and many other countries. The 2004 edition of the guidelines on the management and treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis have been proposed by The Japanese Society for Bone and Mineral Research. The subjects were patients with using or planning to use oral glucocorticoids for 3 months or longer. The criterion for starting treatment was patients with prior fragility fracture and with new fractures during treatment, patients with less bone mineral density (BMD) than 80% of young adult mean, and patients with using as a dose of 5mg/day or higher (mean daily dose) as prednisolone equivalent. The bisphosphonates have been recommended as first-line drugs and active vitamin D(3) and vitamin K(2) have been recommended as second-line drugs.
骨质疏松症是糖皮质激素最常见的不良反应。美国、英国和许多其他国家已经制定了糖皮质激素性骨质疏松症的管理指南。日本骨与矿物质研究学会提出了2004年版糖皮质激素性骨质疏松症的管理和治疗指南。研究对象为正在使用或计划使用口服糖皮质激素3个月及以上的患者。开始治疗的标准是既往有脆性骨折且治疗期间发生新骨折的患者、骨密度(BMD)低于年轻成年人平均值80%的患者以及使用相当于泼尼松龙剂量5mg/天或更高(平均每日剂量)的患者。双膦酸盐被推荐为一线药物,活性维生素D(3)和维生素K(2)被推荐为二线药物。