Fisher Diana O, Double Michael C, Blomberg Simon P, Jennions Michael D, Cockburn Andrew
School of Botany and Zoology, Australian National University, Canberra, Australian Capital Territory 0200, Australia.
Nature. 2006 Nov 2;444(7115):89-92. doi: 10.1038/nature05206.
Females often mate with several males before producing offspring. Field studies of vertebrates suggest, and laboratory experiments on invertebrates confirm, that even when males provide no material benefits, polyandry can enhance offspring survival. This enhancement is widely attributed to genetic benefits that arise whenever paternity is biased towards males that sire more viable offspring. Field studies suggest that post-mating sexual selection biases fertilization towards genetically more compatible males and one controlled experiment has shown that, when females mate with close kin, polyandry reduces the relative number of inbred offspring. Another potential genetic benefit of polyandry is that it increases offspring survival because males with more competitive ejaculates sire more viable offspring. Surprisingly, however, there is no unequivocal evidence for this process. Here, by experimentally assigning mates to females, we show that polyandry greatly increases offspring survival in the Australian marsupial Antechinus stuartii. DNA profiling shows that males that gain high paternity under sperm competition sire offspring that are more viable. This beneficial effect occurs in both the laboratory and the wild. Crucially, there are no confounding non-genetic maternal effects that could arise if polyandry increases female investment in a particular reproductive event because A. stuartii is effectively semelparous. Our results therefore show that polyandry improves female lifetime fitness in nature. The threefold increase in offspring survival is not negated by a decline in maternal lifespan and is too large to be offset by an equivalent decline in the reproductive performance of surviving offspring.
雌性在生育后代之前通常会与多个雄性交配。对脊椎动物的野外研究表明,对无脊椎动物的实验室实验也证实,即使雄性不提供物质利益,一妻多夫制也能提高后代的存活率。这种提高广泛归因于遗传利益,只要父权偏向于能产生更具生存能力后代的雄性,就会产生这种遗传利益。野外研究表明,交配后的性选择会使受精偏向于基因上更相容的雄性,并且一项对照实验表明,当雌性与近亲交配时,一妻多夫制会减少近亲繁殖后代的相对数量。一妻多夫制的另一个潜在遗传益处是,它能提高后代的存活率,因为射精更具竞争力的雄性会产生更具生存能力的后代。然而,令人惊讶的是,没有明确的证据支持这一过程。在这里,通过实验为雌性分配配偶,我们表明一妻多夫制极大地提高了澳大利亚有袋动物斯氏宽足袋鼩后代的存活率。DNA分析表明,在精子竞争中获得高父权的雄性所产生的后代更具生存能力。这种有益效果在实验室和野外都存在。至关重要的是,不存在因一妻多夫制增加雌性在特定生殖事件中的投入而可能产生的混淆性非遗传母体效应,因为斯氏宽足袋鼩实际上是单次繁殖的。因此,我们的结果表明,一妻多夫制提高了雌性在自然环境中的终生适应性。后代存活率提高三倍不会因母体寿命的下降而被抵消,而且这个提高幅度太大,无法被存活后代生殖性能的同等下降所抵消。